查询词典 once in a while

He sits with me when I read, sleeps with me, and he purrs. But, every once in a while, he will bite me or scratch me.

我看书它在旁边坐着，和我一起睡觉它会打呼，但是每隔一段时间，它会咬我抓我。

But, we have quarrels once in a while, for we have different ideas.

但我们有时也吵架，因为我们也有不同想法。

Do not use detergents and highly abrasive scrubs, use polish once in a while.

不要使用洗涤剂、磨料灌木高度，用波兰会受影响。

Yet people like Mr He say they do not mind splurging once in a while because they want to become more like city folk .

但还有些人和何先生一样的，他们不介意偶尔大花一次，因为他们也想像城里人一样。

You might also open the computer once in a while to clear off any cat hair that has accumulated on internal components.

另外，你偶尔也要打开电脑，清理积落在电脑内部元件里的猫毛。

Every once in a while it's good to evaluate yourself, and asses what you wish to do next and how to achieve.

简单说，就是决定他们成功的，是他们的态度，他们对生活的态度，对工作的态度。

"To be weekend jocks" literarily indicates they don't take physical exercises during the weekdays, which implies that they do exercises only once in a while.

我原来的解释不太准确，现在澄清：not at suiting up。。。。jocks 的意思是：他们周末参加体育活动的时候，不喜欢穿运动服装，而是随便穿着就参与。

I mean, he likes to visit the most sexiest guy alive once in a while.

我是说他偶尔会想要来见见当今最性感的男人。

My two nieces are dedicated fans, so they keep me updated once in a while.

我的两个侄女是彻底的饭，所以他们时常给我讲一些新鲜事。

Ken: I love Eliza, but it would be kind of nice to have tea withanother girl every once in a while.

肯： 我爱艾丽莎，但偶尔和其他的女孩子一起喝茶同样是件很美妙的事。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。