查询词典 once in a way

Once fell on your knee, wry-necked stupidly ask you: but there is a way to stop missing?

曾伏于你的膝盖，歪着头傻傻的问你：可有一种方法能止相思么？

Anticoagulating reaˉsonably during pregnancy,monitoring PT and APTT and checking mechanical valve in order to avoid valve embolism.Once occuring this complication,the emergency way to save maternal and newborn's lives was to do operation as what said above.

孕期合理应用抗凝药物，严密监测凝血指标及心脏瓣膜功能，尽可能避免瓣膜栓塞，一旦发生，在开胸直视下，同时行子宫下段剖宫产术、子宫次全切除术及心脏瓣膜置换术，不失为抢救母儿生命之急救方法。

Bardo had already addressed Tito in this way once or twice of late.

最近巴尔多已经有一两次这样称呼蒂托了。

Once we detected a planet, we would have to find a way of blotting out the light from its star

一旦我们找到这样一颗行星，我们就要想办法将它的恒星射过来的光线遮暗

Now, by heaven, My blood begins my safer guides to rule; And passion, having my best judgment collied, Assays to lead the way: if I once stir, Or do but lift this arm, the best of you Shall sink in my rebuke.

我只要动一动，或是举一举这一只胳臂，就可以叫你们中间最有本领的人在我的一怒之下丧失了生命。

This course proposed to make the negotiators learn the way and skills of negotiating, improve their working efficiency. With the objective that they can plan and launch a convincible negotiation once they have finished this course.

此课程的目的在于对谈判者在谈判过程中所采用的各种的谈判方法和技巧有一个更具说服力的谈判。

One handgrip golden hill serves successful summit the peak, be in again the hour debus with the most brilliant golden hill bear heavy burden of 16 years, from this paragraph of time that leaves off his post to hold the position of UCWEB president, lei Jun undertook reflection afresh to his future: Be when a professional investor, still resemble once treating golden hill in that way prep bent on helps a company grow?

一手把金山送上成功的巅峰，又在金山最辉煌的时刻卸下了肩负16年的重担，从卸任到担任UCWEB董事长的这段时间里，雷军对自己的未来进行了重新思考：是当一个专业投资人，还是像曾经对待金山那样专心于帮助一个企业的成长？

But there was always a way out. Xialun, the dean of Chinese department, invited me to be Chinese docent. I agreed to it like a good rain after a long draught and took office at once.

但是天无绝人之路，汉文系主任夏伦邀我担任汉语讲师，我实在像久旱逢甘霖，当然立即同意，走马上任。

The blue dragons once communed with the dead there to ensure that each draconic spirit made its way into the Beyond.

蓝龙们一度曾和那里死去的龙类交流来保证他们的灵魂能够找到超脱之路。

Embarking again and crossing over, they worked their way up the stream in this manner, while the moon, serene and detached in a cloudless sky, did what she could, though so far off, to help them in their quest; till her hour came and she sank earthwards reluctantly, and left them, and mystery once more held field and river.

这样，他们来回划着，溯河而上。那轮皓月，静静地高悬在没云的夜空，尽管离得这样远，却尽力帮他们寻找。等到该退场的时辰到了，她才依依不舍地离开他们，沉入地下。神秘又一次笼罩了田野和河流。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。