查询词典 once in a way

This article reviews recent progresses in research on plant somatic embryogenesis based on our experiments and research reports by others.⑴ Changes in ultrastructure: Once a plant somatic cell turns into embryonic state, the number of organelles increases significantly, with mitochondrial crista much developed and some of them in the dividing state.

本文以我们的研究结果为基础，并结合国内外近几年有关研究报道，对植物体细胞胚发生中的超微结构和ATP酶活性时空分布动态及内源激素的变化和作用进行专题评述。

Yet the animal that had once wielded these jaws was not a dinosaur. It was a colossal crocodilian.

然而，曾经拥有这种下颚的动物不是恐龙，而是一种巨大的鳄鱼。

Tim Emmett once described being in a heightened state of mind on a day when he soloed Left Wall (E2 5c) and Right Wall (E5 6a) at Dinas Cromlech:"I could just see the little pebbles and screw my toe on them and know exactly that they were going to stick," he said.

Tim Emmett曾这样叙述他一次Solo Dinas Cromlech的Left Wall(E2 5c)和Right Wall(E5 6a)线路时游刃有余的状态："我只能看到一些小岩粒点，我把脚尖踩在上面并确信可以踩住。"

Terrorist outrages are once again presumed to have religious connections, as they would have done in Cromwell's time.

又一次，恐怖主义的暴行和克伦威尔时候一样，被认为是和宗教有关的。

Where can you go once a week to croon to your adoring fans?...

你到那里可以每周给你唱歌迷爱慕？

There are also other Word, wps2000, and so some word processing software, in theory, you can also generate the ps file, and can output film, but in fact membership card before output is to be carried out such as imposition, registration syndiospecific, crop marks, and so some processing, and the word, wps2000, and so the software can be said in this respect is powerless to do anything, especially once the color is doing well, and then go to the late processing, will provide membership card before output staff bring great difficulties.

其它还有一些像word、wps2000等一些字处理软件，理论上同样可以生成ps文件，并且可以输出菲林，但实际上会员卡制作前输出都要进行诸如拼版、加套准规线、裁切线等一些处理，而word、wps2000等软件在这方面可以说是无能为力，特别是彩色稿，一旦做好后，再去后期加工，将会给会员卡制作前输出工作人员带来极大的困难。

Word, wps2000, and so some word processing software, in theory, you can also generate the ps file, and can output film, but in fact membership card before output is to be carried out such as imposition, registration syndiospecific, crop marks, and so some processing, and the word, wps2000, and so the software can be said in this respect is powerless to do anything, especially once the color is doing well, and then go to the late processing, will provide membership card before output staff bring great difficulties.

word、wps2000等一些字处理软件，理论上同样可以生成ps文件，并且可以输出菲林，但实际上会员卡制作前输出都要进行诸如拼版、加套准规线、裁切线等一些处理，而word、wps2000等软件在这方面可以说是无能为力，特别是彩色稿，一旦做好后，再去后期加工，将会给会员卡制作前输出工作人员带来极大的困难。

There are also other Word, wps2000, and so some word processing software, in theory, you can also generate the ps file, and can output film, but in fact the prepress output is to be carried out such as imposition, registration syndiospecific, crop marks, and so some processing, and the word, wps2000, and so the software can be said in this respect is powerless to do anything, especially once the color is doing well, and then go to the late processing will be output to the pre-press staff bring great difficulties.

其它还有一些像word、wps2000等一些字办理软件，假想上同样可以天生ps文件，并且可以输入胶卷，但本质上印后输入都给举行诸如拆版、加套准规线、裁切线等一些办理，而word、wps2000等软件在这方面可以说是多才为辛，出格是不暗白稿，一旦做好后，再去后期加工，不兵会给印后输入处事职员带来极不小的艰难。

Once-powerful, that is, at the time of prosperity, on the road of life came a cropper.

而一旦重权在握，也就是处于繁华之时，就在人生的道路上栽了跟头。

Somewhere in the weeds there is a rusting cropper,which is the one I once agreed to mend.

深草丛中的某个地方有一台正在生锈的割草机，那就是我曾答应某日要修理的割草机。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。