查询词典 once for all

Once served as Stage and Costume Designer of the opera "Turandot" and the ballet "The Nutcracker"; Once took pictures ofa series of urban images, and held personal photographic exhibition "The Era of YU Gong", including the city residential buildings in Beijing, demolished Hutong and the third-tier factrories in Guizhou.

曾担任歌剧《图兰多》及芭蕾舞剧《胡桃夹子》的舞美服装设计；拍摄过一系列的城市影像，举办过个人摄影展《愚公的时代》，内容包括北京城的居民楼、正在拆除的胡同到贵州的三线工厂等。

Or it may be, we should infer that the races which we were comparing had once obeyed a great system of common institutions of which the Jus Gentium was the reproduction, and that the complicated usages of separate commonwealths were only corruptions and depravations of the simpler ordinances which had once regulated their primitive state.

我们也可能会作出这样的推论，认为我们正在进行比较的各个民族，在过去可能曾经一度遵守过一种共同的伟大制度，而&万民法&就是这个制度的一个复制品，认为各个国家中错综复杂的惯例，只是过去曾经一度管理过他们的原始状态的比较简单的法规的讹误和残余。

The control mice were injected subcutaneously with 5mL·kg-1 saline once daily,and the mice of the aging model group,with 5g·kg-1 D-galactose once daily,and the mice of low,middle and high dosage groups of Baishen oral liquid,after their aging models were induc...

空白对照组皮下注射生理盐水，5g.mL-1，1次/天，衰老模型组皮下注射D-半乳糖(5g.k-g 1)，1次/天，各给药组在D-半乳糖致衰老的基础上，不同剂量连续给药42d后，处死，采血，分离血清并测定生化指标。

For example, in the bill-passing example, a bill might be allowed to be revised and resubmitted once it is vetoed, but only if it has been vetoed once.

例如，在上述的审核议案的例子中，可能允许审阅一个议案，同时当它被否决之后允许被再次提交，但是仅限一次。

We have danced once and once with the music flying, as dragon moves and phoenix flies.

我们一遍又一遍随着音乐起舞，象龙游凤翔。

Long illusion and lover's drinks are drunk deeply, pour it by the road , have the other side in arms and smile each other --But she never drinks; Want to let her suddenly dash into our classroom to give me a deep love to kiss warmly while going to school, attract the friend ' ze ze ' to highly praise --But she has been to our classroom once in three years to the university, have not come in yet, I who am angry only want to scold her; Is it is it let her sit in front of car in I to want when playing to go out, like fairy tale first owner, have sat and dismantled after returning the car that I bought newly for this reason --Heartily, she is once it is not willing .

长长幻想着和恋人喝的大醉，倒在马路边，互相抱着对方笑——可是她从不喝酒；上学时就想让她突然冲入我们教室给我一个深情热吻，引来朋友'啧啧'赞叹——可是大学三年她就来过我们教室一次，还没有进来，气的我只想骂她；出去玩时就想让她坐在我的车子的前面，象童话一样的一对主人，为此还我新买的车子后坐拆了——哈哈，她是一次都没有愿意。

Could you tell us Beck's Fashion? What's your concept in clothing?The "Becks Fashion Experience" is a fashionshow that takes place in Berlin once a year and is sponsored and organized by the german beer-brand "Becks". Some selected people (mostly professors from fashion-schools) do propose candidates. Once you are proposed, you can apply, and then there is a jury with members from fashion business for example this time amongst others A.F.

由德国啤酒品牌贝克所举办的一年一次的柏林时尚新秀发表会，成为贝克时尚新体验(Beck's Fashion Experience)，由时尚设计学院的教授们所选出几名优秀的学生，作为发表会的候选人，最后在竞争激烈的评比后雀屏中选的幸运儿，便可以透过申请管道，发表自己的服装作品。

Once conj. Once you show any fear,he will attack you.

一旦你表现出胆怯，他就会进攻你。

The original count in the 10:50 to the end of the war, did not expect 10:30, Miss AU once again organized a large-scale assault, the enemy continued mass influx, the enemy attacked the left side of the team strong, tearing a gap, Chu UNITA does not listen to the command vehicle to recover the car to stop playing, since the chaos of the ground, again with Miss League team into the hall, into the king with many large totem, the once again occupied the markers.

原指望在10点50分能够结束战事，没想到10点半，吴盟再次组织了一次大规模冲锋，黑压压的敌人不断地涌进来，敌人的车队顽强地进攻左侧，撕开一个缺口，楚盟车又不听指挥，追车拦打，自乱了阵脚，吴盟车队再一起冲入大厅，吴王与众多大号冲到图腾下，再一次又占领了标志物。

Once again Tshombe accepted the plan and once again stalled on its execution.

冲伯再一次接受这个计划，并再一次拒不执行。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。