查询词典 once for all

If you're one of those people who's got remote controls scattered across every inch of your coffee table, we've got the perfect high-tech gadget to get rid of that clutter of clickers once and for all: an elastic band.

如果您是其中之一，这些人的了远程控制设备遍布每一寸你的咖啡桌上，我们已经准备好了完美的高科技玩意儿，以摆脱这种杂波的clickers一旦和全部：弹性带。

C at least once per quarter per design for all other luminaires.

对于所有的其它灯具来说，每种设计至少一个季度要测试一次。

Shay is eager to once and for all get into shape so she can live a long and healthy life with her husband and stepsons.

Shay很希望一劳永逸地减完肥保持苗条身材，这样她就能健康长久地和她丈夫、和她的继子们一起生活下去。

My mother was a vocal supporter of corporal punishment, but for all her talking she has never spanked my siblings, and me only once Instead she found ways of punishment that left a more lasting memory then the short sting of a swat on our rumps One of the most memorable of these occasions occurred when I was four

她总能想出一些方法来惩罚我们，而这些方法远比巴掌打在我们屁股上更痛、更持久。我记得最清楚的一次发生在我四岁那年。

But he would settle this thing once and for all, Sonny thought, as he headed the Buick toward the causeway that would take him over the water, from Long Beach to the parkways on the other side of Jones Beach.

但是，桑儿一面开车，一面想，这次他打算一劳永逸地彻底解决问题。他开着比尤克牌汽车直奔海峡堤道；上了堤道，他就可以直达对岸琼斯海滩大路了。

Once we got the ship and treasure both, and off to sea like jolly companions, why, then, well talk Mr Hawkin over, we will, and well give him his share, to be sure, for all his kindness.

一旦船和宝藏都到了咱们手里，咱们就高高兴兴地回到海上去。那时再跟霍金斯先生算总账，我们不会亏待他的，会好好答谢他干的好事。

Once we got the ship and treasure both, and off to sea like jolly companions, why, then, we'll talk Mr Hawkin over, we will, and we'll give him his share, to be sure, for all his kindness.

一旦船和宝藏都到了咱们手里，咱们就高高兴兴地回到海上去。那时再跟霍金斯先生算总账，我们不会亏待他的，会好好答谢他干的好事。

Greece , already incensed by Macedonia's use of the Greek "Vergina Sun" symbol on its flag and suspicious of the Macedonian Republic's supposed intention to form a "Greater Macedonia" by inciting insurrection and separation in the Greek province of Macedonia, may well then take advantage of events to settle the issue once and for all.

希腊已经愤愤不平马其顿族使用&韦尔太阳&旗，象征其可疑的马其顿共和国的用意应该形成&大马其顿&煽动叛乱和分裂，在希腊的马其顿省，然后趁事件可能解决问题，一劳永逸。

The Government has to decide once and for all, whether it wants a definite solution to the root of the housing problem by turning the "blackhole" into a COSMIC "super nova" spewing out people and their resources into a more rational Home Ownership Scheme programme and into private housing.

我希望珋府明白，如果这个珋策真如房屋科的文件所说那样推行，我可以严肃地向房屋司说一句，像这封怴中所说，制造社会不安，将来可能因为要实施18%的入息中位数的加租侀度而引硐暴动。

Thus﹐in a fresh outbreak of the confrontation between new iconoclasts and eternal iconophiles around the founding iconoclash of September 11﹐the information image has been established once and for all as an absolute commodity.

因而，在新起的圣像破坏者和永恒的圣像爱好者之间的冲突的复生中，围绕着以9.11事件为奠基礼的圣像冲撞事件，信息图像不可挽回地被作为绝对商品奉诸于世。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。