查询词典 once for all

They have nothing to worry about: the systematic, publicly funded government intervention we've seen the world over that has been necessary to rescue global capitalism from collapse demolishes once and for all the myth that private ...

他们没有什麼可担心的：系统，公共资助的政府干预，我们看到世界各地已被救援必要从全球资本主义崩溃摧毁一劳永逸的神话，私人。。。

They have nothing to worry about: the systematic, publicly funded government intervention we've seen the world over that has been necessary to rescue global capitalism from collapse demolishes once and for all the myth that private ...

他们没有什么可担心的：系统，公共资助的政府干预，我们看到世界各地已被救援必要从全球资本主义崩溃摧毁一劳永逸的神话，私人。。。

Once a name has been selected, that name will be used for all successive litters of that particular hybrid.

一次，名称已被选定的，该名称将被用于所有的垃圾连续的特定混合。

I'm telling you once and for all, if you don't stop pestering me, you'll be sorry.

这是我最后一次警告你，如果你不停止纠缠我，你会后悔的。

Sir, you are still the prime minister and you still have the opportunity to leave your footprint in Malaysian history. I urge you to do so by repealing the ISA once and for all.

您仍是首相，您仍有机会在马来西亚历史上留下您的足迹，我敦促您一劳永逸的废除《内部安全法令》，凭此留下您的足迹。

If you are working alone, you will still feel revitalized and determined to polish off this project, once and for all.

如果你是独自工作，你也仍会感觉到重新充满活力并且下决心一劳永逸地完成这个项目。

The Romans had had enough trouble. They were determined to stop these revolts once and for all.

公元135年，罗马人感受到太多的麻烦以后，他们决定一劳永逸地解决这个问题。

The clustered chrysanthemums have opened twice in tears of other days:/ The forlorn boat, once and for all, tethers my homeward thoughts.

在那些日子的泪水里，丛菊已然开放了两次：/孤独的小船，永远地，拴住我的思乡情。

Only by paying attention to and uprooting the cause of terrorism, can we solve the issue once and for all.

只有重视并解决恐怖主义滋生的根源，才能彻底铲除恐怖主义的滋生和蔓延。

November 2008, Rome - FAO Director-General Jacques Diouf today appealed to world leaders to meet together next year to design a new agricultural order and find $30 billion a year to eradicate hunger from the Earth once and for all.

2008年11月19日，罗马–粮农组织总干事雅克·迪乌夫今天吁请世界领导人明年聚首，规划农业新秩序并为从地球上彻底消除饥饿而每年筹集300亿美元。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。