查询词典 once for all

See if you can handle this young trouble-maker once and for all .

看看你能不能把那个小捣乱分子一劳永逸的打发走。

In the near future, Uffizi and Luke travel to the remote reaches of war torn Romania to rescue Elizabeth and finish the vampire once and for all.

在不久的将来，Uffizi和卢克旅行到被战火破坏的罗马尼亚偏僻区域去援救伊丽莎白和终结吸血鬼。

It is a real 'head-turner' which has, once and for all ended the boring, practical, and unsporting image of electric and hybrid cars.

它是一个真正的"头特纳"，一次性的结束了电车和混合型汽车单调，实用性强，非运动型的形象。

The Uppers hope that the government will take steps to banish ugly people once and for all.

上流社会的人希望政府能够采取有效措施把那些肮脏的穷鬼永远赶出城去。

Perhaps I had better tell you once and for all that I refused to go into the turnip and vegetable marrow business.

也许我不如千句并一句告诉你，那个萝卜瓠子的生意我是不干定了（吕叔湘译，《五个独幕剧》，116页），直译是，也许我不如一劳永逸地告诉你。

Now you must control Silver and destroy the secret strongholds of TKG, ending their villainous plans once and for all.

现在你必须控制银和打败 TKG 的秘密的据点，永远终止他们的坏人的计划。

Wash one's hands of the matter; be through with; hang up one's ax; never to do so any more; never to do such a thing again; wash one's hands of it once and for all; wash one's hands of the whole affair

成语把手洗干净休息了。例句这些盗窃惯犯恶习难改；仅靠道德的感化使他们～；悔过自新是不可能的；必须给他们以法律的制裁。

Maybe I will lose this waxy British pallor once and for all.

也许我能坚决地甩掉蜡色的英国白。

Chien, but they certainly ruined Mei's and Big Brother's happiness once and for all!

我不晓得当时是什么人在里面作梗，使得妈跟大姨妈起了冲突，破坏了大哥同梅表姐的幸福

If the order or the truth-possibilities in a scheme is fixed once and for all by a combinatory rule, then the last column by itself will be an expression of the truth-conditions.

如果一个图式中真值可能性的排列次序是由组合规则一次性地固定好的，那么最后一列本身就是一个真值条件的表达式。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。