查询词典 once and away

"Yes," his brother answered,"Once I saw some ants about to get drowned, so I made a little bridge out of a piece of bamboo and they got away."

&是的，&宋郊回答，&有一次，我看到一些蚂蚁快要被淹死了，就用一根竹子搭了一座桥，帮助它们离开了险境。&

Yes," his brother answered,"Once I saw some ants about to get drowned, so I made a little bridge out of a piece of bamboo and they got away.

&是的。&宋交回答，&有一次我看到一些蚂蚁快要被淹死了，我就用一根竹子搭了一座桥，帮助它们离开了险境。&

" Yes," his brother answered, Once I saw some ants about to get drowned, so I made a little bridge out of a piece of bamboo and they got away.

&宋交回答，&有一次我看到一些蚂蚁快要被淹死了，我就用一根竹子搭了一座桥，帮助它们离开了险境。

Yes," his brother answered,"Once I saw some ants about to get drowned, so I made a little bridge out of a piece of bamboo and they got away.

宋郊回答，&有一次我看到一些蚂蚁快要被淹死了，我就用一根竹子搭了一座桥，帮助它们离开了险境。&

Its learning and power were swept away in the great flood, but one clue to its secrets remained: an ancient book known as the Gran Grimoire, hidden in darkness by the powers that once were.

古大陆的魔法与文明都在大洪水中消失殆尽，但是一本叫做&Gran Grimoire&的古书，被古代的残留力量隐藏在黑暗之中，只有它，才能揭示出古代文明的秘密。

When the woman is half a block away, he sneezes again and her skirt blows over her head once more.

当那个女人走到小区的一半时，他又打了个喷嚏，她的裙子又飞到头上。

If they don't mind breaking the law, they could set up a crystal-meth lab on Mr Wagner's land, perhaps after pinching some of his fertiliser. He has chased away several drugmakers at gunpoint, and once watched them driving off with their heads out of the car window to avoid the fumes from their half-made product.

如果他们不在乎触犯法律的话，在收集原料之后，就可以在Wagner先生的土地上建立冰毒实验室（他持枪追捕过毒品制造者，并且看到他们在逃走时为了防止冰毒半成品的烟雾，将头伸出车外。

Once the gifts are opened, it's important to quickly discard plastic wrappings and keep older children's toys away from younger siblings.

一旦打开礼物，重要的是要尽快丢弃的塑料包装和保持的年龄较大的儿童玩具远离弟妹。

In a few days from now they will start to go away once more as their cache is depleted and the default reinserts itself.

再过几天，从现在开始，他们将再次离开他们的缓存枯竭，默认的重新插入本身。

Once he pulls away to his limit, he begins to go through a transformation. Flis whole attitude begins to shift. This man who did not seem to care about or be interested in his partner suddenly cannot live without her. He is now feeling again his need for intimacy. His power is back because his desire to love and be loved have been reawakened.

当他抽离到他的极限时，他正在转变，他的全部态度都开始改变，这个似乎不再关心伴侣的男人，突然会觉得没有她就活不下去，他再次感到需要亲密，他的力量回来了，因为他爱与被爱的欲望复苏了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。