查询词典 once again

Linares, to his credit, did something. He landed a flush uppercut that once again jacked Pacquiao's head back.

出于自尊，里那雷斯出拳了，他的快速上勾拳再一次让帕奎奥头部后仰。

In order to see your face,I once again let the world upside down.

为了看到你的脸，我再次让世界倒转。

Once again my efforts to organize an effective war economy had been ruined by Hitler's vacillation.

我想做有战斗力的战时经济的努力，又因希特勒的犹豫不决而告吹。

How many years have passed How many times have the walls been brushed Like clothes, and more like skins Testifying for former residents Furnishings get along well with each other Though they are covered with dust They are not in any disorder And still stiffly remember the past The fingers for the piano have been remarried The keys are still disseminating fragrance Love has moved to other eaves Whose face is still shimmering in the album The world map is like a holy saint Holding his ground at a distinct corner While covert walks and windows Will never be able to line out Solitude is accompanying meditation There is not a single book leaf left Friends have come to deliver complaints and wishes And have taken ashtray and flagon Other seasons will descend Smiles will be fresh in the rain And fill the whole half-old vase While covers are inhabiting all the walls There will be mirrors to consume beauty There will be shoulders to lift the brain Behind cleaning milk and vanishing cream There will be face half hidden The age of sail has gone Yet there are new routes to be inaugurated Glass will gain masks Vacant rooms will gestate once again

经过了这么多年墙壁刷了多少遍像衣服，更像皮肤证明以往的住户家具们相处很和睦尽管有灰尘披覆却一点也不见凌乱顽固地记着从前弹琴的手指已改嫁琴键仍飘散着芬芳爱情已在别的屋檐下像册里谁的脸在闪光世界地图像圣徒坚守在显著的一隅隐秘的小路和窗户永远不可能标出孤独与沉思做伴没有留下一页书朋友们来诉苦和祝愿带走了烟缸和酒壶别的季节会来临微笑会鲜艳在雨里插满半旧的花瓶而封面占据着四壁会有镜子消受美貌会有双肩扛着头脑在洗面奶和雪花膏后面会有面孔半隐半现帆的时代已经过去但还有航线要开辟玻璃将得到面具空房也将再孕育

Hindu and Arab venturesomeness brought arithmetic and algebra to the fore once again and placed it almost on a par with geometry .

印度人和阿拉伯人的闯劲把算术和代数又一次提高到几乎和几何并驾齐驱的地位。

Hindu and Arab venturesomeness brought arithmetic and algebra to the fore once again and placed it almost on a par with geomety.

印度人和阿拉伯人的闯劲把算术和代数又一次提高到几乎和几何并驾齐驱的地位。

Once again, let the student verbalize his own growth.

再一次让学生描述他自己的进步。

War, imprisonment, exile--we are seeing in operation, yet once again, the old tactics of the Catholic tyrant: Constantius against St. Athanasius, Constantine IV against St. Martin I, Justinian against Pope Vigilius, Leo III against Gregory II; no repudiation of the spiritual, but violence until the spiritual consent to be an instrument of the tyrant's government.

战争，监禁，流放-我们看到在运作，但再次，旧的战术天主教暴君：康斯坦丘斯对圣亚他那修，君士坦丁四圣马丁对我，对教宗Vigilius查士丁尼，利奥三世对格雷戈里二；没有抵赖的精神，但暴力到精神同意接受的一种手段暴君的政府。

Today, Vestmannaeyjar is once again the premier fishing port in Iceland, and townspeople have planted grass on the lower slopes of the now-silent volcanic cone.

今天，Vestmannaevier又一次成为冰岛第一位的渔港，而城镇的人们已经种植草坪于现在寂静的火山堆较低的斜坡上。

Once again Mallorca has had to foot the bill for Valencia's voracity and one has to add to the five goals scored at Son Moix in the first round another handful of goals that as I mentioned before gives one an appetite for the league.

马洛卡再一次成为了贪婪的瓦伦西亚的盘中美餐，加上第一循环的进球，马洛卡总共被瓦伦西亚六度洞穿大门。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。