查询词典 once again

Once again he eschews chalkboard economics in favour of areader-friendly guide to the economics of everyday life.

在书中，作者再次避免经济学的刻板说教，支持在生活中的经济学上给予方便读者的引导。

It was at one of these moments that I refused once again to see the chaplain.

也是在一个这样的时刻，我又一次拒绝接待神甫。

Once again, this is something I could easily charge extra for but I'm not.

再次，这是我很容易，但我不额外收取。

I want to check it up once again.

不，我要在检查一下。

To once again find meaning and glory in the cherubic yet filthy face of my daughter.

再次找到意义和荣耀，在cherubic ，但肮脏的面对我的女儿。

From the universe's chiaroscuro shadows, Merwin once again calls upon the language of surprise to illuminate existence.

梅尔文再次用那来自宇宙中若隐若现光影中令人称奇的语言照耀了生活。

As to the White House Chief of Staff, once again we have a dual citizen.

说到白宫的主人，这次我们又一次的迎来一位双重身份公民。

And if you say the Chief of Staff "was the best man for the job," I refer to the wisdom principle once again.

如果你认为这次的总统是最适合的人选的话，我还是要强调一下我们之前的明智的规则。

Today, the high-speed growth of the People's Republic is transforming Western attitudes once again, attracting excitement and enthusiasm in business and media alike, with a wave of fashion and fascination recalling the chinoiserie of rococo Europe.

然而1948年后，在又一次的迅速摆动中，红色中国成为西方更大恐惧和焦虑的焦点，成为比俄罗斯更邪恶的极权主义噩梦。

30 After 15 minutes, Flight Management Office once again to fly to New Chitose Airport 515 flight crew confirmed the flight plan.

上午8点半后的15分钟内，运航管理室再次向飞往新千岁机场的515航班机组人员确认了飞行计划。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。