查询词典 once again

Once again this message is for Rob Bourdon if you can give me a call back that'll be great.

再一次，这则留言是给Rob Bourdon 的，如果你能给我回电那就太好了。

But now,I feel I need to brace myself up once again.

但是我很快丢掉了这种想法。

Now once again, no sooner have the resolutions of the Eleventh Plenary Session been put down in black and white than there are reports of the generals' braggadocio and of troop movements.

现在十一中全会决议的墨汁刚刚洒在白纸上，将军们的豪语和兵力的调动又见告了。

The two sleep, reunited once again, in each others' arms in front of the Brandenburg Gate in Berlin, Saturday, Oct.

这两个睡眠，再次团聚，在勃兰登堡门的前面在柏林对方的手臂，星期六，2009年10月3日。

Berlin, the country's largest city, has once again become the capital of a united Germany, the Brandenburg Gate symbolising this re-unification.

柏林作为这个国家最大的城市，再次成为统一后德国的首都，勃兰登堡门是此次重新统一的象征。

Once again I bring you another round of inspiration.

我再次为您带来新一轮的灵感。

Once again I felt his broiling heart .

从开复先生的回答中，我深深的感受到他那颗炽热的心！

Here, on behalf of the Chinese Government and people, I wish to express once again our heartfelt thanks to the brotherly African people.

在这里，我代表中国政府和人民，再次向兄弟的非洲人民表示衷心的感谢！

I waited for the usual brusque reply that would once again slice my heart into ribbons.

我等待往常那粗暴的回答，那将再一次撕碎我的心。

The new CET development has the potential to put Budapest once again on the map of the world.

新六级考试的发展有可能使布达佩斯再次一幅世界地图。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。