查询词典 once again

Be that as it may, Americans, once again, are looking to Chinese culture to enrich their life.

话虽如此，美国人却又一次的转向中国文化，丰富他们的生活。

We need to make America once again a beacon in the world.

我们需要美国再一次地在世界上作一个灯塔。

BEAVERTON, Ore.(December 30, 2008)– The 2008 season was once again a successful year for Nike Golf. The following achievements in 2008 by Nike Golf and its athletes speak for themselves

奥勒冈州比佛顿市（2008年12月30日）－2008年又是耐吉高尔夫球团队成就斐然的一个球季，下列是耐吉高球团队与选手们在2008年的卓越成就

Once again, America's moral example must be the bedrock and the beacon of our global leadership.

我再说一次，美国的道德榜样必须是我们作为世界领袖的基石和灯塔。

And once again, on behalf of the...

再一次的，代表

Once again we beheld one of the wonders of the modern state.

我们再次目睹现代国家的奇迹之一。

It was beneath contempt to attack us under the cloak of darkness,Once again you have managed to deceive me,You coward and hypocrite.

你竟然如此无耻。偷偷摸摸地杀我们全家。你又一次欺骗了我。你就是一个虚伪的小人。

Once again, I don't mean to suggest that we can't or don't benet from these options.

再次强调，我不是说我们不能从这些方案中获益。

Once again we thank everyone for participating in our World of Warcraft beta test signups.

我们再一次感谢大家参加我们的魔兽世界beta测试注册。

In the finals it was Olly Jefferies once again that was the man to beat as he took the leg 1 final win from Ben Cosgrove, while Associated driver Alan Bickerstaff claimed 3rd.

在总决赛这是olly Jefferies的再次，这是该名男子殴打，因为他参加的最后一站赢得由Ben科斯格罗夫，而相关的司机梁家杰贝尔斯塔夫声称第三。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。