查询词典 on-stream

Not far off, beyond the stream it must be, he said to the hussar near him.

他对站在身边的骠骑兵说。

"Not far off, beyond the stream it must be," he said to the hussar near him.

"从地点来看，也许是敌人吧？"罗斯托夫又重复一句。

The block is then tested hydraulically to its full design test pressure on each stream separately.

然后，石块被分别在每条小溪上以水压的方法来测试它被设计出的最大限度的测试压力。

The hydrocele has no influence on testicle blood stream.

鞘膜积液的存在不能对睾丸血流产生巨大影响，鞘膜积液无需立即手术。

The invention provides a process for production of methanol from a feed stream rich in hydrogen carbon monoxide and carbon dioxide.

本发明提供一种从富含氢气、一氧化碳和二氧化碳的进料流生产甲醇的方法。

Supports a healthy blood stream that will nourish, purify, strengthen, oxygenate and hydrogenate every cell in your body.

支持健康的血液流，将滋养，净化，加强，氧气和加氢你的身体每一个细胞。

By ignoring the effects on infiltration and flow roughness caused by land use, the rainfall data collected during a storm on July 4, 1997 were used to simulate overland flow and the stream hydrograph.

在不考虑土地利用所引发的入渗和水流摩擦效应的前提下，初步以1997 年07 月04 日的暴雨雨量资料，及40 组模式参数组进行模式的测试。

In this paper, two types of transport models widely used for water and salinity in soils are introduced; one is physical models, which include convection-dispersion Equation, stream tube model and HYDRUS developed by US Salinity Laboratory. At the same time, the parameter research is related to physical models. Another is system models, such as Transfer Function Model and BP-Network model. The resemblances and the differences among these modeling are compared and analyzed.

介绍了国内外目前应用较为广泛的几种水盐运移模型，包括对流－弥散模型、流管模型和美国国家盐渍土改良中心开发的HYDRUS模型等3种物理模型以及相关的模型参数研究；两种系统模型：传递函数模型和BP人工神经网络模型。

Every fact which occurs in the bed, on the banks or in the air over it; the fishes, and their spawning and nests, their manners, their food; the shad-flies which fill the air on a certain evening once a year, and which are snapped at by the fishes so ravenously that many of these die of repletion; the conical heaps of small stones on the river-shallows, the huge nests of small fishes, one of which will sometimes overfill a cart; the birds which frequent the stream, heron, duck, sheldrake, loon, osprey; the snake, muskrat, otter, woodchuck and fox, on the banks; the turtle, frog, hyla and cricket, which make the banks vocal, were all known to him, and, as it were, townsmen and fellow creatures; so that he felt an absurdity or violence in any narrative of one of these by itself apart, and still more of its dimensions on an inch-rule, or in the exhibition of its skeleton, or the specimen of a squirrel or a bird in brandy.

河床上的河岸上的每一个变化，以及空气变化；河中的鱼类及产卵期和汇聚处，它们的行为和食物；河鲱蝇在一年的某天夜里充斥了空气被河中的鱼疯狂吞吃，以至于好多鱼暴胀而亡；在河的浅水湾的一些圆锥形石堆，其中有一个有时能装满一手推车，----这些石堆是一些小鱼的巨巢；那些经常巡游河中的水鸟，苍鹭、鸭子、翘鼻麻鸭、潜水鸟、鱼鹰；河岸的蛇、麝鼠、水獭、啄木鸟和狐狸；还有那使得岸边有了活力的龟、青蛙、雨蛙和蟋蟀----这一切他都熟悉，就像它们是镇子上的人和同类；于是他会感到强烈的荒谬和粗暴在看到任何关于它们的孤零零的描述，以及把它们丰富的内涵压缩在一个方寸的纸上，或展览它们的骨骼，或把一只雀儿和鸟类泡在白兰地酒中保存。

Firstly, sample data stream by two neighbor windows of given length. Then the sampling data is projected to normalized high dimension feature space and the two minus hypersphere models of two window sampling data sets are constructed respectively. Finally, detect change by computing cosine of inclination angle of two centrals of hypersphere.

该算法首先以给定长度的两相邻时间窗口对数据流取样，然后以支持向量数据描述方法将这两相邻时间窗口取样的数据流子集映射到规范化的高维特征空间，并分别建立描述这两相邻时间窗口取样数据流子集映像的最小超球模型，最后通过计算两超球之间的球心矢量的夹角的余弦，度量该两相邻时间窗口取样数据流子集的相似性检测模式变化。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。