查询词典 on-stream

The brightness of her cheek would shame those stars, as daylight doth a lamp; her eyes in heaven would through the airy region stream so bright that birds would sing and think it were not night.

她脸上的光辉会掩盖了星星的明亮，正像灯光在朝阳下黯然失色一样；在天上的她的眼睛，会在太空中大放光明，使鸟儿误认为黑夜已经过去而唱出它们的歌声。

The causes of deactivation of this catalyst during a long period on stream are approached, and its activity can...

还探讨了催化剂长期使用中失活的原因，初步找到了用一氧化碳再生的方法。

Between channels blasting out voluptuous Bollywood love stories and pop videos, an endless stream of news channels dissect the latest political scandals, and debauched lifestyles of the rich and famous.

在频道之间爆出了纵欲的印度爱情故事和砰嘣的舞乐视像，没完没了的新闻频道在解析着最新的政治丑闻，和富人与名人的放荡堕落生活方式。

The cubic effects, which formed from both the DCT-based on the block and the algorithm of sport compensation, have been eliminated effectively when video stream passes the deblock filter.

使视频图像数据经过去块滤波器后，更有效地消除了由于基于块的DCT变换和运动补偿算法而对码流形成的方块效应。

My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away

6：15 我的弟兄诡诈，好像溪水，又像溪水流干的河道。

My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pa away

6：15 我的弟兄诡诈，好像溪水，又像溪水流乾的河道。

Decimation attack is one attack method of stream ciphers.

摘要采样攻击是针对序列密码的一种攻击方法。

The digital/decimator filter samples and filters the modulator's stream of 1-bit codes and creates a slower multibit code.

数字/抽取滤波器采样和滤除调节器1位代码串，并创建低速多位编码。

This scheme was composed of two parts: intra prediction and inter prediction. For the intra prediction part, 8×8 block DCT-HT transform-domain converse was used, and then intra mode decision was done in HT domain to obtain the optimum mode, so that good intra prediction was acquired. For the inter prediction part, Motion Vector got from Variable Length Decoding in MPEG-2 stream was reused as Prediction Motion Vector of H.264, then motion prediction mode and search region were reset, so that better prediction result was acquired.

该方案中，帧内预测使用了8×8块的DCT-HT的变换域转换，然后在HT域进行Intra模式判决得出最优模式，从而得到理想的帧内预测；帧间预测重用了MPEG-2码流中变字长解码得到的运动矢量MV，作为H.264的PMV，通过重新设定运动预测模式以及搜索范围，从而获得较好的预测效果。

Time duration, there is much more data to decode in the video stream than in

持续时间，有更多的数据进行解码，在视频流比

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。