查询词典 on-line

L: Well, usually it is machines that are on the fritz.

H： 原来 on the fritz ，通常啊是用在机器设备上，比方说你说的电脑。

Well, usually it is machines that are on the fritz.

原来 on the fritz ，通常啊是用在机器设备上，比方说你说的电脑。

Computer does not respond to my commands, so its on the fritz.

的时候电脑会出故障，不听指令，那就是on the fritz 了。

Ll: well, usually it is machines that are on the fritz.

lh： 原来on the fritz通常是用在机器设备上，比方说像你说的电脑。

If something is on the fritz that means something is wrong with it and it』s not working properly.

哎，Larry，那除了电话以外，还有什么东西也可以说是 on the fritz 呢？

If something is on the fritz, that means something is wrong with it and it is not working properly.

LH： 噢，要是说什么东西on the fritz，意思就是&出了毛病，不能正常工作了&。

The haunting paintings of Helene Schjerfbeck, on show in the final leg of a travelling tour that has already attracted thousands of visitors in Hamburg and The Hague, may come as a surprise to many.

这是一个简单句，主语有一个比较复杂的介词短语作定语on show…，在这个介词短语中，充当状语的介词短语中介词的宾语带有以that引导的定语从句。

The haunting paintings of Helene Schjerfbeck, on show in the final leg of a travelling tour that has already attracted thousands of visitors in Hamburg and The Hague, may come as a surprise to many.

这是一个简单句，主语有一个比较复杂的介词短语做定语on show…，在这个介词短语中，充当状语的介词短语中介词的宾语带有以that引导的定语从句。

The haunting paintings of Helene Schjerfbeck, on show in the final leg of a travelling tour that has already attracted thousands of visitors in Hamburg and The Hague, may come as a surprise to many.

這是一个简单句，主语有一个比较复杂的介词短语做定语on show。。。，在這个介词短语中，充当状语的介词短语中介词的宾语带有以that引导的定语从句。

The haunting paintingsof Helene Schjerfbeck, on show in the final leg of a travelling tourthat has already attracted thousands of visitors in Hamburgand The Hague,may come as a surprise to many.

这是一个简单句，主语有一个比较复杂的介词短语作定语 on show…，在这个介词短语中，充当状语的介词短语中介词的宾语带有以 that 引导的定语从句。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。