查询词典 on-line working

So allowed us to restaff and continue working on the desktop without having to focus continuously on this thing.

Novell收购案让我们能重组团队，在桌面端继续工作，而无需在Red Carpet上持续投入。

In order to do research on pipe flow and pump characteristics of polymer flooding and water flooding rod-pumped well in especially high water-cut stage, rheometric test aimed at production stream from polymer flooding and water flooding rod-pumped well in especially high water-cut stage has been made, and the characteristic of production stream in especially high water-cut stage is confirmed as Newtonian fluid. Experiments using different mediums about pipe flow and pump characteristics is made. Frictional resistance and coefficient of friction resistance of annulus fluid between sucker rod and the pipe flow is calculated under different working conditions. Frictional resistance between plunger and pump barrel under different parameters is calculated based on related theory of pump characteristic and the strained analytical model of oil-well pump. Besides, using the theory of slit flow and hydraulic -clamping pressure, the frictional resistance is calculated, and the error between the result and measured value is no more than 13%.

为研究特高含水期水驱及聚驱抽油机井管流特性与泵特性，本文针对特高含水期水驱及聚驱井采出液进行了流变性试验，确定了特高含水期油井采出液的性质属牛顿流体；利用不同介质，进行管流特性与泵特性试验，得到了不同工况下杆、管环空流的摩擦阻力和摩阻系数；根据泵特性相关理论和抽油泵受力分析模型，计算了不同参数下柱塞与泵筒间的摩擦阻力，并利用缝隙流与液压卡紧力理论对柱塞与泵筒间的摩擦阻力进行了计算，计算结果与实测值误差在13%以内。

In order to improve the efficiency robotization in office working, record of conference, court judging, news interview, international translation and so on, catching the advanced standard in the world, Professor Tang Yawei organized and carried on the research, experiment and spread the application of steno and it had already achieved breakthrough.

为了提高我国办公室工作自动化和会议记录、法庭审讯、新闻采访、国际翻译等方面的效率，赶上世界先进水平，老会长唐亚伟教授主持开展中文速记方面的研究、实验和推广应用，已取突破性进展。1994年成功发明世界上第一台中文电脑速录机--亚伟中文速录机，以其领先的技术水平得到国际速联的高度赞扬和肯定。

On the basis of the working principle of double eccentricity mechanism the movement equation of seaming roller,when the guide rod was on different starting positions,was derived.

依据双偏心机构的工作原理，推导了导向杆在不同起始位时卷封滚轮的运动方程，总结了封罐机构参数的设计思路，为封罐机的设计提供了理论依据。

Through calculation, the analytical results agree well with the experimental results. Meanwhile, based on the proposed model, the influence on the ironing force has been analysed of main technological parameters such as the ironing rate, semicone angle, the ratio of inside radius to outside radius, the lenghth of the working land of the...

通过优化计算，变薄拉深力理论值与实验值吻合良好；用该模型研究了变薄拉深系数、凹模半锥角、原始筒形件内外径比、定径带相对长度以及内外摩擦因子等主要工艺参数对变薄拉深力的影响规律。

I slacked on my music while working on my master's degree.

攻读研究生学位时，我在音乐上松懈了下来。

Although social responsibility movement in China just in its infancy, our government and the industry pay more attention to the working of corporate social responsibility fulfill. the "Guidelines on the listing of corporate social responsibility" published by Shenzhen Stock Exchange in 2006 and he "Regulations on the central corporate social responsibility to fulfill the guidance " published by SASAC in 2006 provided guidance for Chinese enterprises to fulfill their social re sponsibility.

社会责任运动在国内虽然才处于起步阶段，但是我国政府和业界越来越重视企业履行社会责任工作，2006年深交所发布了《上市公司社会责任指引》、2007年国务院国资委发布了《关于中央企业履行社会责任的指导意见》，为我国企业履行社会责任提供了指导。

"We are alsi working on variable-ratio rocker systems that allow the rocker arm geometry to be change on the fly,"said Srinivasan.

&我们还致力于可变比率摇臂系统来实现在飞轮上的摇臂几何系统的改变。&

Occur such as excessively noisy, running-in procedure, superstandard radial runout and axial movement, working pressure for the sake of interface, operating speed fluctuation, unevenness of faults, in particular supporting the adoption of pneumatic, hydraulic assist devices to different types of power supply unit, energy system, the corresponding interface confidence、regulation allows informization quality, and so on, reaction speed, precision, and so on a more complex South of the mechanical power factors.

出现诸如噪音过大、磨合不佳，超标径向跳动与轴向窜动、工作界面游移，压力起伏波动、运行速度不匀等故障，尤其是配套采用气动，液压辅助装置，以不同类别动力供给装置，能量输导系统、相应工作界面、调控允许质量等的技术状态，反应速度、控调精度等更复杂的因素。

By synthesizing theories of systems engineering, science of talent, talent assessment, performance appraisal and bibliometrics, the author analyzes the qualification structure and performance structure of theachers in military academies and sets up a basic structure and concrete appraisal indicator system of qualifications of technical specialty for teachers in colleges. The author puts forward new appraisal indicators such as "lecuring hours coefficient","republication coefficient","thesis of core journals coefficient" and "citation coefficient". Comparatively complete quantification approaches are invented by the author for working performance of teaching, researching and social service of teachers. Based on this, the author establishes an integrated method to generate the appraisal results. By the application of stadardized processing on the appraisal results and synthetization of weighted indexes, the author solves the addibility and comparability problems of differentiated appraisal results by category or dimensiok, and realizes the amalgamation and comprehensive appraisal of inflexible appraisalresults and flexible appraisal results, and probes into the testification methods of validity, consistency and sensitivity analysis for the indicators system.

综合运用系统工程理论、人才学理论、人才素质测评理论、工作绩效评估理论、文献计量学等原理与方法，分析研究了军校教师的素质结构和绩效结构；建立了高校教师专业技术资格评审条件基本结构和具体评价指标体系，提出了&完成主讲课程课时系数&、&著作重版系数&、&核心期刊论文系数&、&论文被检索引用系数&等若干新的评价指标；提出了比较完整的教师的教学、科研、社会服务等工作业绩的量化方法；以此为基础，建立了评价结果的综合方法，通过对评价结果的标准化处理，运用指标加权综合法，解决了不同类别、不同量纲指标的评价结果的可加性和可比较性问题，实现了硬评价结果和软评价结果的融合和综合评价；探讨了指标体系有效性、一致性、灵敏度分析的检验方法。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。