查询词典 on-line working

In combination with the crushed rock slope as an example, the allocation of an anchorage force on longitudinal beams and transverse beams is calculated by adopting the distribution coefficient law of the nodal form at first. Then the internal forces of the lattice beam are calculated respectively through the software on the basis of Winkler elastic foundation model and the semi-infinite foundation model, and then compared with the internal forces which are based on simplified foundation pressure calculation. The active pressure of rock is calculated approximately by Ranking soil pressure theory in the working stage. Sequentially, the reinforcing bars are disposed by two-stage's averagely calculated values.

以破碎岩质边坡为例，采用节点荷载分配法计算了锚索锚固力在格构梁纵、横梁之间的分配比率，然后基于Winkler弹性地基模型和弹性半空间地基模型分别计算格构梁在张拉阶段的内力，并与采用简化的地基反力计算值对比；采用朗肯土压力理论近似计算在工作阶段主动岩体压力，将地梁视为在线性分布力作用下倒置于坡面上的连续梁，按力矩分配法计算地梁内力，取两阶段计算平均值进行配筋。

For instance, audit planning goes throughout the whole job, and the plan may be adjusted depeding on results from following work. On the occasion of continuous audit, working papers done in the previous years will be reviewed, along with results from pre-finals. When breaking down the general leger balances on the field, auditors determine the breakdown rule by comprehensively considering the cycle, the flux, and the materiality. The "Voucher→Books" route will be considered when auditing some liabilities accounts, preventing the client to "decrease" its liabilities.

比如审计计划贯穿整个工作的始终，并且可能会随着后续阶段的结果而发生变化；连续审计的情况下，通常要看客户上一年度的底稿和预审的结果；在客户现场就总账余额列明细时，审计师们会结合循环特点、波动水平、之前定下的重要性水平综合考虑明细分类的标准；在审计一些负债类科目时实行的是"证→账"路线，以防客户虚减负债。

Few people these days have the time or inclination to volunteer on a political campaign, particularly since the day-to-day tasks of working on a campaign generally involve licking envelopes and knocking on doors, not drafting speeches and thinking big thoughts.

在现如今，很少有人有空闲时间或有兴趣来自发自愿地参与政治竞选活动，因为对他们来说，单调的竞选活动就是贴信封封口或是拜访陌生人，而不是起草演讲稿或是考虑大众的需求。

It was one of the churn used most widely eqoupment on power plant online,boiler feedwater ' dispose working bore import sense on ensuring security and economical operation of power plant ,though it is one of important supporting technology wrought on power plant in-serviceNow that of boiler water treatment process design most extensively used,it was ion-exchange methodand osmose process,conventional water curing course much serve as RELAID and manhandle and manhandle,much system malfunction and largelabour intensity .

电厂锅炉是生产中使用最广泛的设备之一，锅炉补给水的处理工作对确保电厂安全、经济运行有着重要意义，它是电厂运行中的一项重要技术基础工作。目前锅炉水处理工艺流程设计中最广泛使用的是离子交换法和渗透法，传统的水处理过程中多为继电器和人工操作，系统故障多，劳动强度大，运行成本高。

Gary Sinise is someone, who at the time of my first viewing of Forrest Gump, I had only seen in Apollo 13 and Of Mice and Men, he did very well in both, but this has to be his finest film, he plays a sabotaged character who I think is difficult to adapt to but once it is done, it can mesmerise and entertain the audience to the very core, I think the reason Sinise did the job so well, was because he read the fantastic script and acknowledged Hanks's method acting, he adopted the character and took him on board will working on this film and his superb efforts are up on that screen.

加里sinise是一个人，他们在时间，我第一次看阿甘正传，我只看到在阿波罗13号和老鼠和男人，但他很清楚在这两个，而这是他最出色的电影，他饰演一位破坏性格的人，我觉得很难适应，但一旦它做了，它可以mesmerise及娱乐观众非常核心的，我认为原因sinise做工作这么好，是因为他看过神奇的脚本，并且承认汤姆汉克斯的方法代理他通过性格和他对局将这方面的工作，电影和他的高超的工作达到这一画面。

Based on the floating causeway pier system mission requirements and theprinciple of working of the system, the general arrangement of system is studied, andthe pontoon-types and causeway section types constitutes of floating causeway piersystem are analyzed, be after, the primary assemble flow of system is explained in thearticle. For the environmental loading of the floating causeway system, we use theapproximately method of single-ship wind and wave and current static load, affordingnecessarily environmental information and data for the design of floating causewaypier anchor system. Also, based on Load Code for Harbour Engineering, diversified shiploading acting on seaward of the causeway pierhead is quantificational calculationed,preparing for the design of pierhead pontoons and ensuring security and adaptabilityand endure of the pier configuration.

本文根据浮式栈桥码头系统任务需求和工作原理，对整个系统的总体规划进行了研究，分析了构成码头系统所需浮箱的种类和浮箱单元的类型及系统的主要拼装流程；对于浮式栈桥码头系统的环境载荷，本文利用单一船舶风、浪、流静态作用力的经验公式进行估算，为浮式栈桥码头锚泊系统设计提供必要的环境资料及环境载荷数据；本文还按照港口工程载荷规范，对作用于浮式栈桥码头系统向海一端突码头的各种船舶载荷进行定量的计算，为突码头浮箱结构设计作准备，以确保码头结构的安全。

Firstly, the paper introduced the working principle and device of the two-pass grate-rotary kiln and had an analysis method of mechanics of the tyre. We have put forward the finite element analysis of the contact stress of the tyre-roller based on the whole construction mode of shell-kiln liner-large gear-tyre-roller of the rotary kiln and obtained the strength and distributing rule of the tyre's contact stress. The research shows that within one week the contact stress mainly lies in two leading peak value and catastrophe which appear at the contact zone of the tyre and supporting roller. Then we regarded the tyre's stress as the test of unknown plane stress of principal stress. Utilizing mature and modern testing technology, we raised the testing principle and scheme of tyre stress and then had a on-the-spot test of the stress. Comparing the analysis result of the test with the one calculated from the finite element analysis, it proofed the rationality of finite element analysis method of integral modeling and the correctness of the contact stress result of the tyre and roller. Finally, for two-pass of similar rotary kilns, using the ANSYS APDL re-development technology, carried on the re-development about the overall finite element analytic method of thecontact stress of tyre-roller.

首先，本文介绍了2档回转窑的工作原理和装置，对滚圈的力学行为进行了分析，提出了基于筒体-滚圈-托轮的回转窑整体建模的有限元分析法，来对滚圈-托轮的接触应力进行有限元分析与计算，得到了滚圈接触应力的大小和分布规律，并求得滚圈外中内圈节点的主应力；其次，把滚圈的受力看成是主应力未知的平面应力的测试，利用现代测试技术，提出了滚圈主应力测试的原理和方案，并对滚圈的主应力进行了现场测试，现场测试分析结果与有限元分析计算出的主应力相比较，证明了整体法建模的有限元分析方法的合理性和滚圈-托轮接触应力结果的正确性；最后，利用ANSYS的APDL的二次开发技术，针对2档同类回转窑，就滚圈-托轮接触应力的整体有限元分析法进行了二次开发。

Cake Design studio was founded in 2003 by Thibaut Mathieu, graduate with honors from the M.E.T. de Penninghen School of Graphic Design.Thibaut Mathieu begins his career as artistic director in advertising, on projects in Fashion such as Paco Rabanne or Cacharel.Thibaut Mathieu then perfects his craft of AD within companies dealing in commercial film production firstly as employee then as associate-founder of the company Cake films. He works with accomplished film directors such as Bettina Rheims or David Lynch, whilst also accompanying and encouraging the growth of young french and foreign film directors on the french commercial market. He soon begins working on the conception and art direction of films for Fashion brands such as Dior, Cartier, Yves Saint Laurent and Trussardi.

菲利浦史塔克指定合作人 Thibaut Mathieu Cake Design 直译起来就变成「蛋糕设计」，听起来颇为有趣，但主导这间工作室的法籍艺术总监Thibaut Mathieu，却是个极为内敛、优雅的设计高手，一头银灰色的短发，俐落且合身的短版外衣，衬托出他对时尚品牌的艺术嗅觉，在历经不少商业影片与时尚广告设计案后，他创立了一家设计工作室，合作的客户都是欧洲知名品牌，以香水为重点，另外他也是设计顽童Philippe Starck最主要合作夥伴。

. That was 3 years ago ('06 ~'08 march I spent working on Rockman ZX, wich I grinded down to amazing SS times on all difficulties, imo, see my sig on the forum) and the last thing I heard was that he was stopping speedrunning, IIRC because of lack of time.

这是3年前（'06'08年3月我花了洛克人巟，我磨到惊人的不锈钢上的一切困难，海事组织时代，工作在论坛上看到我的信号）和最后一件事我听说是他停止speedrunning，由于时间不够IIRC。

In October,2003, an notification on exhaustively launching a learning and educating event for journalism on the great spirit of " three representatives ", Marxist news values, occupational ideas and occupational ethics was released by the Publicity Department of the Chinese Communist Party Central Committee, the Main Office of Broadcasting Movie and Television, the General Administration of Journalism and Publication, and the All China Federation of Working Journalists which lays stress on " prohibiting the negative and corruptive phenomena of news published or broadcast with consideration , illusive event and pseudo event, wave of vulgar and rubbishy advertisements which are aroused strong feelings among the masses."

2003年10月中宣部、广电总局、新闻出版总署发出《关于在新闻战线深入开展"三个代表"重要思想、马克思主义新闻观、职业精神职业道德学习教育活动的通知》，指出了"特别要着力解决群众反映强烈的有偿新闻、虚假新闻、低俗之风、不良广告等消极腐败现象"。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。