查询词典 on-line working

Influence of the dentures with various major connecters on non-working abutment displacement

目的探讨上颌双侧游离端可摘局部义齿的不同大连接体设计对非工作侧基牙位移的影响。

Both the PID control and the single neutral cell based self-adaptive control algorithm are adopted in the integrated control system. These two control methods are satisfied to minimize the effects on engines working conditions as the nozzle is deflexed.

针对矢量喷管和发动机综合控制系统，本文采用了PID控制算法和基于单神经元自适应控制，有效的减小矢量喷管偏转对发动机工作状态的影响。

To introduce the mould level measurement and automatic control for the thin slab continuous caster in Lanzhou Iron and Steel Plant, put emphasis on the working principle, technical features, installation and maintenance of the laser measurement system and simply describe the automatic control of the mould level.

介绍兰州钢厂薄板坯连铸结晶器液位测量与自动控制，重点介绍激光法测量的工作原理、技术特点、安装和维护，并对液位自动控制作了简要介绍。

The correct use of the wind box elastic sealing device for sinters, and its effect on the working current of the driving motor are described in detail, and the anti air leakage measures for the pallet body are introduced as well.

重点分析了烧结机主要漏风部位——风箱弹性密封装置的正确使用及其对驱动电机工作电流的影响，同时也介绍了台车本体的防漏风措施。

The correct use of the wind box elastic sealing device for sinters, and its effect on the working current of the driving motor are described in detail, and the anti air leakage measures for the pal

重点分析了烧结机主要漏风部位——风箱弹性密封装置的正确使用及其对驱动电机工作电流的影响，同时也介绍了台车本体的防漏风措施。

Based on the working flow of paperbound packer,the idiographic structure of the entering part was determined according to parameters of the whole machine and motion characteristic of each part. Size of important accessories was given and verified in order to improve production and quality of packer.

从平装书籍打包机的工作流程出发，确定了进书部件的机构组成，根据整机的工作参数和各组成部分的动作特点，分别进行了具体的结构设计，并对有关重要零件的尺寸进行了设计并校核，为提高打包机生产效率和包装质量进行了探索。

On the working conditions, the input and output signals of gear transmission system is sampled.

与已有的试验结果和理论作对比，初步证明了此方法是正确而有效的。

2 It was a Saturday evening, when Tom was lying on the bench of the school listening to a blackbird and composing a lyric, that he saw the girls running among the trees, with the red-cheeked Joe in swift pursuit.

在句子中，句子前半部分是一个让步状语从句，后半句的&开动&，&加热&，&使。。。。。。运转&都是&电在为我们工作&的具体内容。因而在译文中，译者将这三个并行动作处理成了V-ing 形式，补充说明working的内容。译文按照原句的语序完全传达了原文的意思，采用顺序法翻译，达到了&精确，通顺&的目的。

2 It was a Saturday evening, when Tom was lying on the bench of the school listening to a blackbird and composing a lyric, that he saw the girls running among the trees, with the red-cheeked Joe in swift pursuit.

在句子中，句子前半部分是一个让步状语句型，后半句的&开动&，&加热&，&使。。。。。。运转&都是&电在为我们工作&的具体内容。因而在译文中，译者将这三个并行动作处理成了V-ing 形式，补充说明working的字词作品内容。译文按照原句的语序完全传达了原创文章的意义，采用顺序法翻译，达到了&精确，通顺&的目的。

Based on the working condition and abrasive mechanism of roller shells of RP bowl coal mills, this paper explains the alloy design and introduces the composition, structure, mechanical properties , heat treating process and abrasive wear tests of Cr20Mo2CulVTiBRE iron.

本文在分析RP型中速磨煤机辊套的工况及磨损机理的基础上，设计了用于辊套的新材质。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。