查询词典 on-line testing

Only recently has testing on other, bigger pieces of the ship disproved this theory.

直到最近，在做的其他的实验中，泰坦尼克号更大件的钢板通过了测试才反驳了这一理论。

Because black-box testing purposely disregards control structure, attention is focused on the information domain.

由于黑盒测试故意无视控制结构，注意力主要集中在信息领域。

Based on the theory and practice,this paper studies the testing measurements of gap distances.

文章对殉爆距离的测试在理论联系实际的基础上进行了大胆的探讨。

Normal testing downplays the importance of skill by focusing on the format of test documentation rather than the robustness of tests.

普通测试不重视测试技巧的重要性，它更多关注测试文档的格式而不是测试的健壮性。

Based on the simulation analysis of plural cracks, the theoretical basis of flaw in screw detected by alternative magnetic flux leakage testing method was established, the detection was decomposed to four phases and the signal characteristics of each stage were essayed.

摘要在参考国内外对相邻缺陷漏磁信号进行仿真分析的基础上，建立了螺纹中缺陷检测的理论基础。

This paper, based on the numerical controlled testing system which was excogitated during the periods of the Eighth Five-year and the Ninth Five-year, analyzes the advantage and disadvantage of this test system according to the developmental actuality and tendency of technology, puts forward the corresponding amelioration project and develops the design of the hardware and software in this embedded-based long-distance test and control system.

本论文在国家&八五&&九五&科研课题期间研制出的数控测试系统的基础上，根据目前科学技术的发展现状和发展趋势，分析了前期测试系统的优缺点，提出了相应的改进方案，研究了基于嵌入式系统的远程测试技术。

Contents are mainly focused on hardware design and fabricating, software compiling, system testing and experiment.

主要讨论了硬件的设计制作、软件的编制开发以及整个系统的调整试验。

We're new students, we haven't fathomed what equanimity is, as it is I'm so vexed I can't keep my mind focused on my meditation, how can I do it if it's so hot? Are you testing my limits?

但是！但是！我们是新生，我们还没有修得圆满的平等心，我本来就够烦了，心本来就静不下来了，这么热，叫我怎么静坐，怎么静坐，你分明在考验我不是？！

Last year, Volkswagen announced that it is testing a fleet of 20 plug-in hybrid Golfs in Berlin and plans on launching a production version by...

去年，大众汽车公司宣布，它正在测试一种船队20插入式混合高尔夫在柏林和计划推出量产版的。。。

Based on JB standard,one kind of performance automatic testing system for electric wire rope hoists is proposed and the realization of hardware and software is introduced.

根据起重机行业的相关标准，提出了钢丝绳电动葫芦性能自动测试系统的设计方案，论述了系统硬件与软件的实现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。