查询词典 on-line reader

According to Sony, Analysis of communication conditions has been impossible with conventional spectrum analyzers where data is not viewable on a timeline, because the data that is transmitted between the reader/writer and card cannot be identified.

索尼认为，由于常规的频谱分析仪无法鉴别IC卡和读写器之间的传输数据，所以无法实现以时间为序对数据实施查阅，也无法满足连接条件的分析。

All of these reports are based on true events, but the reader will understand that we have had to anonymize these as much as possible and must forgive us for a few generalizations.

所有的报告都基于真实的事件，但是读者应理解我们不得不尽可能隐去他们的名字，也应当原谅我们稍微的泛化。

Between the covers of this book, the reader will find both splendid interiors and handsome exteriors, spanning the spectrum from the royal palaces on the shores of Lake Malaren to the stately farmsteads in the province of Halsingland, as well as tales of both historical events and legends to spark the imagination.

在本书中，读者可以找到绝佳的室内设计，还有美轮美奂的室外装饰。Malaren河边华丽的宫殿，就像历史事件的发生地一样的真实，还有一些就像童话般的奇妙。

Written by Cooke's great-nephew Erik Greene, Our Uncle Sam not only emphasizes Cooke's accomplishments in music history, but gives the reader an inside look on the childhood influences that drove him to excel.

顾安所著的伟大-埃里克格林侄子，山姆大叔不仅强调顾安成就音乐史而且让读者对童年影响了蒙古族驱使他脱颖而出。

Ernst Lehrs - Man or Matter: Introduction to a Spiritual Understanding of Nature on the Basis of Goethe's Method of Training Observation and Thought (308 pages) In this book the reader will find expounded a method of investigating nature by means of which scientific understanding can be carried across the boundaries of the physical-material to the supersensible sources of all natural events, and thereby into the realm where is rooted the true being of man.

恩斯特窑内文或事项：介绍一种精神本质的认识的基础上歌德的训练方法观察和思考(308页)在这本书的读者会发现，阐述了调查方法的科学性，通过其中可以理解的跨国界有形物质的来源，一切自然supersensible事件王国到哪里，从而真正造福人类根植。

When you see me looking in my compact or putting on lipstick it's because my character is supposed to be an expert lip reader and doesn't need to look directly at anyone's lips to get what they're saying.

当你看到我的角色在看著我的粉盒又或是唇膏，那是因为我的角色是一个读唇专家，不用直接望著别人也知道他们说什麼。

If you are a lip reader,mouthing each word so you are allowed down to a signal pace,place a finger on your lips and hold them firmly until the habit has been broke.

如果你阅读时嘴唇蠕动，喃喃地读出每一个词，致使你的阅读速度很慢，那么你应把一个手指放在嘴上，紧闭双唇，直到改正这个习惯为止。

I used to read manically as a kid but I fell into bad ways and became a lazy reader later on, though I do still enjoy reading when I can sit still for long enough.

小时候读的书五花八门，但是我之后就养成坏习惯，成了懒人一个。尽管我一直很喜欢阅读，但实在没耐心塌实地坐下来。

The embedded applications that are subjected to "click to activate" behavior on IE browser include Flash based object such as Flash streaming video and Flash animation, Java applet, map engines, PDF reader helper, streaming TV channel player control and other IE add-ons.

嵌入式应用，受到&点击激活&的行为对IE浏览器，包括闪存基于对象，如闪光流视频和Flash动画， Java Applet的，地图引擎， PDF阅读器帮手，流电视频道，播放器的控制和其他即加载项。

A glance at the thousands of foolish 'reader reviews' on Amazon, with their complaints about 'dislikeable characters', confirms a contagion of moralising niceness.

扫一眼亚马逊网站上数以千计的愚蠢的'读者评论'，以及他们对于书中'可憎的人物'的抱怨，就可以证明说教性的高大全形象在到处蔓延。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。