查询词典 on-line mode

For the coherence in metadata, a serverless architecture model based on all the data and metadata is adopted because they can be storaged in all place and can be dynamicly transferred; The associative mode of the disc metadata's journal structure and the memory metadata's journal structure can turn away the timing waste in scanning the enormous file system by fsck; Afterwards a intercalating checkpoint algorithm and a rollback recovery algorithm based on the metadata fault tolerance in cluster file system is implemented; A fetched stochastic process model is setup to analyze availability of this system, it can reduce the inspecting fault time and then they support high availability.

为了达到复杂的元数据管理一致性，采用了一个无集中式服务器的体系结构，保证所有的数据和元数据能够存放到系统的任意地方，并且在操作的过程中可以动态迁移；采用元数据的磁盘日志结构和内存日志结构相结合的方式对元数据进行管理，减少了fsck对庞大的文件系统中元数据的扫描时间；为了实现故障恢复，提出了元数据容错的设置检查点算法和回卷恢复的算法，提高了文件系统元数据服务的可用性；给出了基于元数据故障的随机过程模型，可以通过减少检错时间提高文件系统的可用度。

In this paper, the effect of antenna boresight pointing instability on SAR image quality is studied. At the same time, the theoretical analysis and simulation results for the effect of antenna azimuth and elevation boresight pointing multi-frequency jittering on image quality in a squint mode are given respectively.

研究了天线波束指向抖动对图像质量的影响，分别给出了等效斜视情形下天线波束方位向多频抖动和距离向多频抖动对成像质量影响的理论分析和仿真结果。

In our experiments,the propagationvelocity and the coupling coefficient for the high-velocity surface acoustic mode ismeasured on a free surface as well as on a metalized surface.

在实验中，采用四种经常使用的压电晶体，对这种表面高速模式进行声速和耦合系数的测量，分别在自由表面和金属化表面进行。

On the one hand the final mode of "happy ending" is national and popular, but on the other, it is obturated and conservative.

本文试图从文字溯源、生态文艺学、合成构词、人文内涵、文艺实践等角度立体展现&圆&的丰富内蕴。

But note that, in this mode using a credit card transactions, once the password confirmation, will depend on me because of the cardholder on the card or cancel transactions need to enter a password at all possible, with one's body or other shelter prevent risk and result in peculating.

但需要注意的是，在这种模式下使用信用卡交易，一旦密码确认，将视同本人交易，因此持卡人在刷卡消费或取消交易需要输入密码的时候，应尽可能用身体或另一只手遮挡，以防不法分子偷窥，造成盗用风险。

This paper mainly includes two parts The first part falls into three main sections. First, it analyses the formative causes of the Chinese traditional house interior display art through five aspects, including the structure and forms of Chinese traditional architecture, the productive mode of Chinese traditional society, Chinese traditional philosophy, the idea of ethics and grading and custom of Chinese traditional society. Second, it briefly introduces the history of Chinese traditional house interior display art's development. Finally, it focuses on the analysis of Chinese traditional house interior display art's design ideas and concludes that its design ideas embodies the five sides as follows: respect for nature and imitate artfully nature, practical-oriented and function incorporated into form, images of space of what the theory and practice forms, balanced natural pattern of the display, artifacts with the thoughts and respect for poetic imagery. Another part of the article further researches on the application of Chinese traditional house interior display ideas to the contemporary home display, and leads to the author's view, that is that each era should has its own character when it inherits the traditional culture. What's more, the contemporary Chinese-style home display design not only have to take over the spirit of the tradition but also have to give full consideration of the contemporary aesthetic concepts, principles and methods. In the 21st century, humanistic care is greatly proponed in the interior design. The interior display art should develop towards the ecological, personalized and comfortable direction and the cultural dimensions. It should absorb the traditional cultural elements to decorate contemporary living space. In order to upgrade the simple and primary "appearance likeness" to a higher level of "spirit likeness", it must effectively grasp the poetic imagery of space, which can reach the artistic effect of "both appearance and spirits".

本文的重点内容有两部分：一部分是从中国传统建筑的结构形式、中国传统社会的生产方式、中国传统的哲学观念、中国传统的伦理等级观念、中国传统社会的风俗习惯等五个方面简单分析了中国传统民居室内陈设艺术形成的原因；简要介绍了中国传统民居室内陈设艺术的发展过程；着重对中国传统民居室内陈设艺术设计理念的具体内涵进行了深入的分析，总结出其设计理念集中体现在五个方面，即崇尚自然与巧法造化、实用为本与文质彬彬、虚实相生的空间意象、均衡自然的陈设格局、器以载道与以境为尚；另一部分是对中国传统民居室内陈设设计理念在当代居室陈设设计中的应用作了较深层次的探讨，并提出了自己的见解，即每个时代对传统文化的继承都应该呈现出自己的特色，当代中式风格的居室陈设设计既要秉承传统民居室内陈设艺术的设计精髓，又要充分考虑当代审美观念、原则和方法的融入。21世纪，室内设计大力提倡人文关怀，具体到室内陈设艺术设计上，应该向生态化、个性化、舒适化和文化层面发展；吸收传统文化元素装饰当代居室空间，要有效地把握空间意境，使当代中式风格的居室陈设设计从简单、初级的&形似&上升到较高层次的&神似&，进而追求&形神兼备&的艺术效果。

UEFA EURO 2008 captures the look and feel of the journey from qualification to the finals with rain and mud dynamics that impact playing conditions, real-time player ratings that change based on player performance, and a penalty kick mode that re-creates the elation and agony of a penalty shoot-out as if you were on the pitch.

2008年欧锦赛捕捉的外观和感觉的征途上，从有资格进入决赛与雨水和泥浆动力，影响公平条件下，实时播放收视率这种变化的基础上的球员表现，并判罚点球模式，重新创造了喜悦和痛苦的点球淘汰，因为，如果你对音高。

Zeal Bombs are Zealots dropped from an overhead Shuttle on top of a Tank in Siege Mode. They are called as such because nearby Sieged Tanks and Spider Mines will fire on the Zealot, causing a large amount of friendly splash damage to the target Tank. In large Tank clusters this can be devastating.

Zeal Bombs--狂战士炸弹，指用运输机空投zealot到攻城模式的tank边，这样tank旁边的蜘蛛雷就会来攻击zealot，这样就会对tank造成误伤，如果tank很集中的话，这种误伤将是灾难性的

In comparison with the traditional syllabuses whose focuses are on the language forms, task-based language teaching mode focuses on the process of learning and problem solving.

相比之下，传统的教学大纲重点是注重语言形式，任务型语言教学模式侧重于学习的过程和解决问题。

As for PAn-based composites, the influences of the kinds of oxidant, the amount of hydrochloric acid and barbon black on conductivity were investigated, Li/PAn button-type secondary batteries were assembled with PAn-based composites which were synthesized by chemical oxidative polymerization and used as cathode, the influences of the kinds of oxidant, synthesized technics, conducting carbon black added mode and PAn/metal oxide composites used as cathode on the properties of these batteries were studied.

对于聚苯胺基复合材料体系，研究了氧化剂种类、盐酸用量、炭黑用量对复合材料电导率的影响；以化学法制备的聚苯胺基复合材料作正极组装了Li/PAn二次扣式电池，探讨了氧化剂种类、聚合工艺、导电剂的加入方式以及PAn与金属氧化物复合后作电池正极的性能。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。