查询词典 on-line help

To all who serve in our armed forces today, I say, help is on the way.

对今天在我们的武装力量中服役的士兵，我告诉你们，帮助就要到来了。

Now I stand before thee—help me to put on my armour!

现在，我就站在你面前——帮我披上盔甲！

Now I stand before thee--help me to put on my armour!

现在我站在你的面前——帮我穿上我的盔甲！

Artspoo.com - your portal to help you find useful websites and informations on Arts and Science.

artspoo.com你入门网站，帮你找到有用的信息和对艺术和科学。

We gotta help Arty.- Forget Arty. Arty's on his own.

我们得帮帮亚瑟－别管他了，让他自己去

With the help of less core samples, detecting error of GPR for the thickness of asphaltum layer on highway is less than 5% via this method.

经检验，借助于少量钻芯数据，利用此法可使公路面层厚度检测的相对误差小于5％。

Simple and practical, on learning assembly language of great help.

简单而实用，对汇编语言的学习有很大的帮助。

The foundation of this system provides a good reference to promote the standardization and intelligence of the overhaul and maintenance of vacuum switches. This paper develops a special HF pulse power supply for internal pressure estimation, which achieves the output of HF-HV sinusoidal pulse wave whose frequency and amplitude can be modified respectively, and meets the design requirements according to the results of Simulink simulation and practical experiments. With the help of AT89S52, this paper designs an I~2C serial bus based signal detection system for peak value signal acquisition of HF pulse currents, which communicates with the upper computer by asynchronous serial communication for uploading the data. In the upper computer, a human computer interface is developed by Matlab software, whose functions are to do some computation and graphic display, such as calibrating the relation curve of vacuum degree and peak value of HF pulse currents, vacuum degree computation, and vacuum lifetime evaluation analysis basing on grey forecasting model as well as making relative suggestions.

本文研制了用于真空度检测的高频脉冲电源，通过Simulink仿真和试验检验其满足设计要求，实现了电压幅值和频率独立可调的正弦波高频高压脉冲输出；利用以AT89S52为核心基于I~2C串行总线的信号检测系统实现高频脉冲电流峰值信号的采集，通过异步串行通信实现单片机与计算机之间的数据通信，将检测数据传至上位机；在上位机利用Matlab开发人机交互界面，实现相关数据处理和图形显示，包括真空度——高频脉冲电流峰值关系曲线标定、真空度数值计算、基于灰色预测模型的真空寿命评估分析和提出相应决策建议。

He said he would help us, but at the last moment he ran out on us.

他说他要帮我们的忙，但最后却丢开我们不管了。

Perhaps to help shunt as many behaviors as possible over to automatic pilot, the better to focus on the crisis at hand.

可能是为了将尽量多的行为转变成自动发出的，从而更好的面对危机。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。