查询词典 on-line help

This article is from the actual needs of modern society on the individual career planning to analyze a number of outstanding problems and propose practical ways to help the students focus on career and in the stagnancy of the people, scientific planning for the future, employment to enable them to cast a smooth brilliant life.

本文主要是从实际需要出发，就现今社会在个人职业生涯规划方面的一些突出问题加以分析，并提出切实可行的方法，着力帮助广大学子和在职业生涯中徘徊不前的人，科学规划未来，以使他们顺利就业以至铸就人生辉煌。

Instead, we rely on a patchwork of authorities, largely derived from our role as a banking supervisor, as well as on moral suasion, to help ensure that the various payment and settlement systems have the necessary procedures and controls in place to manage the risks they face.

相反，我们依赖种种主要是银行监管者角色的权限以及道义劝告，确保各种支付与结算系统建立必要完备的程序与控制机构，管理面临的风险。

The following is the text of the article by Andriy Feshchenko, entitled "Domestic banks will help Ukrainian aviation" posted on the Defense express website on 27 June; subheading is the website's own.

以下是文字的文章作者是舍甫琴科，题为"国内银行将帮助乌克兰航空"，本文公布在网站上，6月27日， UATC总干事波波夫，这一联合项目公司和航空仅是第一阶段对乌克兰航空运输的财政支持。

To help the clients on their successfulness on the market also helps blvd to win more clients.

项目的创意不能脱离市场的需求，最大限度地满足市场的需求和适当地引导消费同样重要，用设计的眼光看待策划，根据用地情况寻找市场切入点。

And on November 8 afternoon, this identity inquires central webpage cannot have been opened, the website shows for " perfecting because of central system, information of identity of the self-help on suspensive net checks a service ".

而11月8日下午，这个身份查询中心的网页已经打不开，网站显示为"因中心系统正在完善，暂停网上自助身份信息核查服务"。

This action makes public opinion central point, but on November 8, this website is ascended " perfecting because of central system, information of identity of the self-help on suspensive net checks a service " announcement.

此举成为舆论焦点，但11月8日，该网站登出"因中心系统正在完善，暂停网上自助身份信息核查服务"的公告。

Of course, its location is an enormous help, sitting as it does on a promontory with water on three sides and the famous Sydney Harbour Bridge as a picture-postcard backdrop.

当然，这座建筑有着得天独厚的地理位置：它高踞一个呷角，三面环水，背景是著名的悉尼港大桥。

State officials said they hoped that the $700 billion federal bailout of the financial system approved by the House of Representatives on Friday would help open credit markets that have balked at providing the kind of short-term financing California and other states and local governments routinely rely on to keep operating.

A 国务院官员说，他们希望7，000亿美元的联邦援助金融系统的批准，众议院上周五将有助于开放信贷市场，也有不愿意提供什么样的短期融资加利福尼亚州和其他州和地方政府经常依靠继续营业。

A State officials said they hoped that the $700 billion federal bailout of the financial system approved by the House of Representatives on Friday would help open credit markets that have balked at providing the kind of short-term financing California and other states and local governments routinely rely on to keep operating B As evidence of collusion between the district police chief and the Taliban, the report cited large stocks of weapons and ammunition that were found in the police barracks in the adjacent village of Wanat after the attackers were repelled.

一个国家的官员说，他们希望这7000亿美元的联邦紧急财政体制的经众议院星期五将有助于打开信用市场，提供这种犹豫不决的短期融资加州与其他州和当地政府经常依赖继续操作 B作为证据勾结的地区的警察局长塔利班，报告引用大量的武器和弹药，被发现在警察兵营后的邻近村落Wanat被攻击者。

Chief tallyman, we have a RF container on board, the motor of which does not work, I mentioned that to our OP, but so far no body has come on board to repair it, can you help me to contact our OP to repair it as soon as possible?

理货组长，我们有个冷箱的马达不能运转了，刚才我向我们的操作提到过这件事，但到现在还没有人上船修理，你能帮我联系我们的操作尽可能快的修理一下吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。