查询词典 on-line help

In this paper, based on the theory of history course resource and by using traditional researching methods of "testifying history by arts""bilateral connection of arts and history", the way to construct the teaching model by combination of liberal arts and history, to analyze the literature in junior high school Chinese course (including Chinese textbooks, after school reading books and recommended masterpiece at home and abroad) to enrich the history teaching by inosculating the literature content in junior high school Chinese lesson into history teaching were explored in order to realize the resource sharing in the Chinese and history teaching and to achieve the state of "testifying history by the help of arts""explaining the arts by the help of history" and " inosculating arts into history".

本研究尝试根据历史课程资源理论和传统的&以文证史&、&文史互通&的史学研究方法，探索在初中历史教学实践中构建文史综合的教学模式，研究如何从课程资源的角度解读中学语文课程（包括语文教材、课外读本和推荐阅读中外名著）中的文学作品，将中学语文课程中的文学作品作为不可或缺的实证史料充实进历史课程，融入历史教学，实现初中历史与语文课程的资源共享，做到&以文证史&、&以史释文&、&融文入史&。

Once Venus normalizes on April 17, you can more easily get help from references and high level executives whom you know and who want to help you.

而在你精力渐渐消退的时候，你又会得到4月21号到5月30号期间火星运行为你注入的能量，帮助你达成计划或者取得更大的优势。

American diplomats will point out to China that by putting a curb on Mr Kim they could help the United States reassure its ally, Japan, and help damp down any alarming talk of its rearming.

美国外交官会向中国指出，约束一下金正日，有助于美国打消其盟友日本的疑虑，并平息日本要重整军备的惊人之论。

Not only can our Air Pillow help you to get a good nights' sleep or have a comfortable sleep on any mode of transport but it can also be used as a life-support aid if you fall into deep water or it can be used to help non-swimmers to learn how to swim

5气枕不但帮助你在睡房或使用任何交通工具时，享受睡眠，而且是意外落入深水者的保护神，帮助不会游泳人士绝处逢生

B: What do you think in your career as a diplomat, if I have to sort out three singles things that you, with others, with other people, help to solve a problem, or help to make progress on a problem?

巴：您如何评价自己的外交生涯？

We help you engineer, help you engineer the means of your conduct propaganda, allow this money that you spend, there is this budget before you, let you this budget can get better pass on.

我们就来帮助你策划，帮助你去策划你的宣传的方式，让你花的这个钱，你之前有这个预算了，让你这个预算能够得到更好的回馈。

Goad on your bullocks, and never more pray to me for help, until you have done your best to help yourself, or depend upon it you will henceforth pray in vain.

除非你尽了你最大的努力，否则不要祈求我帮助你，不然的话，以后你的祈求都会没用的。

To accomplish this purpose, creels are equipped with package holders on which the supply packages are placed, tension devices to help maintain uniform tension throughout the creel, guides to direct the yarn and to help keep the ends apart, antistatic devices to eliminate static charges created by the rubbing of the yarn against the various surfaces and stop motions to detect broken ends and/or empty packages.

为达此目的，筒子架上设有筒子插座，筒子插在插座上。张力装置使所有的纱线保持均匀的张力；导纱器用来引导纱线并使纱线分开；抗静电装置用来消防纱线与构件表面摩擦产生的静电荷；停车装置用来监测断纱和空筒。

We work'd on, but the Water encreasing in the Hold, it was apparent that the Ship would founder, and tho' the Storm began to abate a little, yet as it was not possible she could swim till we might run into a Port, so the Master continued firing Guns for Help; and a light Ship who had rid it out just a Head of us ventured a Boat out to help us.

我们继续不断地抽水，但底舱里进水越来越多。我们的船显然不久就会沉没。这时，尽管风势略小了些，但船是肯定不可能驶进港湾了。船长只得不断鸣枪求救。有一艘轻量级的船顺风从我们前面飘过，就冒险放下一只小艇来救我们。

I am a blog newbie, I hope in 2008 to get some expert help, coupled with their own efforts to make a good blog on the fire-retardant material export business and there is help, but also add more color to life.

自我介绍：我是一个博客菜鸟，希望在2009年能得到一些高手的帮助，加上自己的努力，做出一个好的博客，对阻燃材料的出口业务有帮助，也给生活增加更多色彩。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。