查询词典 on trial

Cellphonetelevisionis a world cup cell phone television program launched jointly by China Mobile and Shanghai Media Group on the day before the opening ceremony of this year's world cup. The program was put into trial run in Guangdong, Shanghai and Fujian, and the China Mobile users of these three regions could go online with their MO cell phone to directly watch the programs online. China Mobile users in other provinces were also able to watch the game highlights through downloading.

手机电视是中国移动在今年世界杯开幕的前一天牵手上海文广新闻传媒集团合作开播的世界杯手机电视节目，主要在广东、上海和福建试用，这3个地区的中国移动用户可以通过MO手机上网的方式实现直接在线观看，其他省份的中国移动用户也可以通过下载方式收看到精彩的赛事片段。

China news agency, Fuzhou, October 28 - This morning, Fujian Province, the first 150,000-ton coal wharf - Huadian Fujian Logistics Co Ltd, could be the door on the 10th, Pier 11, the official put into trial operation completed.

中新社福州十月二十八日电今天上午，福建省首座十五万吨级煤炭专用码头--福建华电储运有限公司可门十号、十一号码头，正式竣工投入试运营。

They include the building of family trail act;setting up family court with family judge and the assistant workers; the participation ofthe prosecutor who is on the behalf of public welfare in the trial of family case; read-justment of the ways of conciliation in family court; and in order to co-operate familycourt, it should not only use the existed systems but also build new non--judicial orgain-zations to play the function of the alternative dispute resolution.

制定家事审判程序法，设置家事法院、配备家事法官及其他辅助工作人员，检察官代表公益参与部分家事案件的审判，重整家事法院的调解，为配合家事法院的工作，继续利用已有的并创建新型的非司法组织发挥替代性的纠纷解决功能。

But for a Rwandan to resent that openly is to invite trial on charges of "divisionism" that could lead to up to 20 years in jail.

但是，对于一个卢旺达人来说，公然地去愤恨这一切也就意味着背上&分裂主义&的骂名而接受审判，最终将给自己带来20年的牢狱之灾。

When he is later imprisoned for the murder of a man on a beach, at his trial, the grotesque murder of 'the Arab' appears to be of secondary importance; what truly appals the court is Mersault's unrelenting atheism and his refusal to display any remorse.

当他后来因为在海滩谋杀一名男子而被监禁时，在审讯中，对这名&阿拉伯人&的荒诞谋杀案似乎就成为次要的了，真正让法庭感到震惊的是墨尔索始终坚持无神论并拒绝表现出悔改之意。

Procedural Posture: Appellants were convicted, but the trial judge suspended their sentence for 25 years on the condition that they leave Virginia and not return together for 25 years.

程序：上诉人被判有罪，但审判法官中止了25年刑期，条件是他们离开弗州，25年内不再返回。

The patients of the trial group kept on using ACEI or ARB and all the patients were followed up for 24 months.

对9l例初发房颤患者依血管紧张素Ⅰ转换酶抑制剂和血管紧张素Ⅱ受体拮抗剂的使用情况，分为治疗组和对照组。

On the basis of trial-producing down /kapok battings,the compressive and warmth retention properties of these battings are investigated in this paper.

在试制羽绒/木棉混纤絮料的基础上，对其压缩性能和保暖性能进行了测试分析。

Objective To observe the effect of PGE 1 on diabetic blood hyperviscosity.Methods 59type2diaˉbetes mellitus with blood hyperviscosity were invotved in a randmoized control clinical trial.30cases were treated with PGE 1 200μg solved in500ml inj dextran lowmolecular intravenously everyday for3weeks.29cases treated with the same basic hypolycemic therapy and blood-lipid lowering drugs as the PGE 1 group except500ml inj dextran lowmolecular inˉtravenously everyday for3weeks as controls.

目的 观察列腺素E 1 治疗糖尿病高粘血症的临床效果方法 59例糖尿病合并高粘血症患者随机分组对照观察，前列腺素E 1 治疗组30例给予前列腺素E 1 注射液200μg溶于低分子右旋糖酐注射液500ml中静滴，每日1次，共3周；对照组29例降血糖、降血脂等基本治疗与前列腺素E 1 组相同，另外只给予低分子右旋糖酐注射液500ml静滴，每日1次，共3周。

The trial was conducted to investigate the effects of rearing pattern on health and behavior of broilers.

本文旨在探讨不同饲养方式对肉仔鸡健康状况和行为的影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。