查询词典 on tour

He's on the second leg of his African tour.

他的第二站是去非洲旅游。

He's on the second leg of his African tour.

这是他非洲之行的第二站。

I had a life-changing experience on this tour.

我有一个改变生活的经验，在此游览。

Nixon rode out two terms as Vice President with minimal impact, with the exception of two infamous trips abroad: During a tour of Latin America, people spat on his cavalcade, and in 1959 he stunned the press with a foul-mouthed "kitchen debate" in Moscow with Soviet leader Nikita Khrushchev.

尼克松当了两届副总统，没有遭遇什么大风浪，除了两次名声不佳的出国访问：在一次拉美之行中，人们冲他的车队吐唾沫；1959年在莫斯科，他与苏联领导人尼基塔·赫鲁晓夫进行了言语粗鲁的&厨房辩论&，语惊新闻界。

"American education seems to take grammar quite seriously," she told Reuters before leaving on a 10-city, coast-to-coast tour of North America for the launch of the book there in April.

&美国的教育看来对语法是相当认真的&。她在起程前往北美之前对路透社记者说道，她的四月之行要去北美东西海岸间的10个城市，以推动此书在当地的销售。

American education seems to take grammar quite seriously," she told Reuters before leaving on a 10-city, coast-to-coast tour of North America for the launch of the book there in April."

她在起程前往北美之前对路透社记者说道，她的四月之行要去北美东西海岸间的10个城市，以推动此书在当地的销售。

Once you go on your first mountain bike tour, you will find that you are hooked.

当你第一次山地自行车旅行的时候，你会发现你上钩。

Henin said she needed time to fully acclimatise to life on the tour before she could again successfully compete in the tightest stages of important matches.

海宁说她需要时间去适应，以便能够重新在艰苦和重要比赛中取得胜利。

Obviously, the most aerodynamically efficient position may not be the most pleasant position to be in for several hours on a cross country tour.

如果一辆自行车的坐垫位置处於曲柄的正上方假设没有手臂支撑你的体重，你就不能使自己的身体前倾。

Last summer I took a party of excursionists on a three weeks' tour.

去年暑假我参加了一个为期三周的短途旅行的派对。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。