查询词典 on tour

There was an aural backdrop of Romantic gloom to set off a captivating 12-minute spectacle of neo-Gothic rags suggestive of "The Rainbow Goblins"(a 1970s fairy tale the designers have cited as inspiration) on a tour of Hell.

有浪漫的忧郁的听觉背景，衬托出一个迷人的12分钟的新哥特式碎布片的景观，使人联想起在地狱旅行的&彩虹小妖精&（一个七十年代的童话故事，设计师作为灵感引用）。

Yeah Yeah Yeahs are to be joined by a fourth member on their upcoming tour.

阅读提示： Yeah Yeah Yeahs可算是当今独立乐界及地下车库界的名角了，曾经的&铁三角&组合如今也开始了首次&扩军&。

What a great way to kick off season three of the tour says tournament director Jim Wych, Ralf has never been to Toronto before and along with Sweden's Marcus Chamat now confirmed to play as well, the fans here will get to see players in person that they will have only ever seen on television.

什么是伟大的方式揭开序幕赛季的三个巡回赛赛事总监说，吉姆wych ，拉尔夫从来没有到多伦多之前，伴随着瑞典的马库斯chamat现已证实，以发挥好，球迷们在这里将得到看到球员在人他们只会有前所未有的在电视上。

What a great way to kick off season three of the tour says tournament director Jim Wych, Ralf has never been to Toronto before and along with Sweden's Marcus Chamat now confirmed to play as well, the fans here will get to see players in person that they will have only ever seen on television.

什麼是伟大的方式揭开序幕赛季的三个巡回赛赛事总监说，吉姆wych ，拉尔夫从来没有到多伦多之前，伴随著瑞典的马库斯chamat现已证实，以发挥好，球迷们在这里将得到看到球员在人他们只会有前所未有的在电视上。

Well the author Orlando Figes was in Stockholm, not too long ago, on a speaking tour to promote his book The Whisperers.

不久前作家Orlando Figes 在Stockholm，通过一次演讲旅行来推销他的新书The Whisperers。

"I am going on an inspection tour, and of course a hundred versts is only a step out of the way for me to visit you, my deeply-honoured benefactor," he wrote.

&我去各地视察，为晋谒您――晋谒至为尊敬的恩人，我认为走一百俄里路，自然不是走冤枉路，&他写道，我的阿纳托利陪我同行，他就要入伍了。

The hotel's cool factor is a lucky combination of three elements: The convenience of the central location on Passeig de Gràcia, the good bones of the refurbished 20th-century former bank building, and most significant, the tour de force of design by Spanish-born Milano-based architect, Patricia Urquiola, responsible for the interior decor of the 98-room hotel, including most of the furnishings.

酒店的凉爽的因素是一个幸运的三个要素组合：关于PASSEIG DE GR CIA站上车，在翻新20世纪前银行建立良好的骨骼，最重要的中心位置，方便了西班牙，参观日的设计力量出生米兰的建筑师，帕特里夏 Urquiola，为内部装饰负责98间客房的酒店，包括家具最。

Wenger is continuing to run the rule over trialists Philippe Christanval and Alexandre Song but will wait until the end of the pre-season tour of Austria before making a decision on the pair.

克里斯坦瓦和宋目前还在阿森纳试训，但是温格希望在自己做出决定之前能有更充分的时间，他希望两人的试训持续到奥地利的季前赛结束之后。

In view of the above question, we need to speed up the traveling infrastructure the construction, unearths the society receives ability, the development "CangYou Yumin" the traveling development model fully; Devotes positively to the tourism product diversification development, the development leisure traveling, the feature tourism; Implements the scenic area divergence, develops the propaganda to fry the hot warm cold scenic area positively, the hot spot scenic area while the dilatancy, unblocking, the different season uses the different price, carries on the divergence using the price release lever, realizes "the busy season to be prosperous, the off season is not pale"; Display information economy effect, perfect tourist market information network, guarantee tour information unobstructed; At the same time, increases the service authentication and environment quality authentication implementation dynamics, the initiative "governs the travel legally", speeds up the traveling legalization advancement, lays the solid foundation for the gold week holiday travelings health sustained development.

针对以上问题，我们需要加快旅游基础设施的建设，充分挖掘社会接待能力，开展&藏游于民&的旅游发展模式；积极致力于旅游产品多样化的开发，发展休闲旅游、特色旅游；实行景区分流策略，积极开发、宣传、炒热温冷景区，热点景区在扩容、疏导的同时，不同的季节采用不同的价格，利用价格杠杆进行分流，实现&旺季繁荣，淡季不淡&；发挥信息经济的功效，健全旅游市场信息网络，保证旅游信息的通畅；同时，加大服务认证和环境质量认证的实施力度，倡导&依法治旅&，加快旅游法制化进程，为黄金周假日旅游的健康持续发展奠定坚实的基础。

It is a memoir of a young Irish Radio Officer who has the exotic misfortune to sign up for a tour of duty on a ship commanded and crewed by a collection of topers.

没错，到底读什么，你作决定，而这套丛书，以其对现当代经典小说和作者翔实的介绍，以及成熟、公认和结论性的评价，将为你选择适合自己阅读的小说提供重要参考。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。