查询词典 on tour

Obama is heading out on an eight-day tour of Europe.

奥巴马首先会在欧洲进行八天的访问。

Obama is heading out on an eight-day tour of Europe .

旅程的第一站是参加伦敦的 G20峰会。

Obama is heading out on an eight-day tour of Europe.

奥巴马将对欧洲进行为期八天的访问。

Obama is heading out on an eight-day tour of Europe. First stop, the G20 summit in London.

此次旅行的行程是为期8天的欧洲游，第一站是参加伦敦的20国峰会。

President Bush is on his way to Europe for an eight-day tour across the continent.

不是总统正在进行为期八天的欧洲大陆之旅。

The cost of an eight-day tour of Taiwan has decreased by around 10 percent, or roughly 130 US dollars, on average.

台湾八日游的费用平均下降了10%左右，大约折合130美元。

Or walk in the footsteps of convicts, bushrangers, whalers, sailors, barmaids and prostitutes on a ghost tour.

凯利建于1839年。或是参加鬼魅之旅，沿着囚犯、丛林土匪、捕鲸人、水手、酒吧女以及妓女们的足迹走走。

Soldiers from The Royal Scots Borderers say goodbye to their loved ones as they depart from Dreghorn Barracks for a six month tour of Afghanistan on September 30, 2009 in Edinburgh, Scotland.

由皇家苏格兰Borderers士兵告别亲人，因为他们离开军营德雷霍恩为6个月的阿富汗9月30日2009年的巡回在苏格兰爱丁堡。

In order to expand business opportunities and tourism waves, accommodations, caterings and other tourism industries in Puli area will co-host "Puli Tourism Carnival" on March 22, 2009 including activities like Puli Bike LOHAS Tour, Puli Tourism Information Fair, Prize-winning Event, etc.

为了扩展商机、带动埔里观光热潮，埔里地区的住宿、餐饮等旅游休闲业者，将於3月22日当天在埔里农会花卉物流中心共同举办「埔里观光嘉年华」活动，届时将会举办埔里铁马乐活行、埔里旅游资讯展、有奖徵答等活动。

Tianjin Olympic Park, originally scheduled for October 1, 2002 opening tour, October 5, 2002 officially put on sale, but buyers are already in the crowd September 30, 2002 began to take lining up to subscribe for the wind overnight, then was forced to advance to the public offering of 2 October, 2002 and take the way of issuing chits for the subscription, opening day sold 302 sets.

天津奥林匹克公园，原定于2002年10月1号开放参观， 2002年10月5日正式发售，但买家已经在人群中二○○二年九月三十号开始排队认购风一夜之间，然后被迫提前向公众提供10月2日， 2002年和采取的方式发放传单的认购，首日售出302套。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。