查询词典 on top

Place the hot coffee in a large bowl; dip a ladyfinger into the coffee, lay it in baking dish. Repeat and lay ladyfingers side by side to cover the bottom, spread half of the cream mixture on top of soaked ladyfingers, dust the layer with cocoa powder that fully covers the cream, and then sprinkle the Kahlua.

把热咖啡倒入一个大碗中；将手指饼乾浸透咖啡后平列排放，挨个铺在烤盘底层，然后将一半的奶油混合物均匀铺在手指饼乾上，洒满可可粉盖住奶油部分，最后淋上卡鲁瓦甜酒。

He lands on top of each house.

他在每一个房顶上降落。

The 30-year-old software engineer has money to burn and a desire to stay on top of the latest fashions.

这位30岁的软件工程师有足够的钱用来消费，他渴望永远处于时尚最前沿。

This is why you need to launch raid members on top of the boss.

这就是为什么需要你的团队成员爬到BOSS背上的原因。

Cover the second cake layer on top and finally evenly spread the rest of the filling over.

接着盖上另一片蛋糕，然后倒入其余的慕丝馅，抹匀表面。

As he left for the lecture hall, he said he felt on top of the world.

当他去讲演厅时，他说他感觉好极了。

He's a leftie baseliner so the idea was not to have long rallies, get on top of him early, which I did.

他是一个左手底线选手，所以我的主要想法是避免长的底线回合，尽早占据上风并结束这个球，今天我做到了。

On top of this, your ruler, Venus, will be in Libra, too!

在这之上，你的主宰星进行也会来到天秤座！

After taking picture of the lichens, I saw my favorite rock in Yosemite, the one that I have been on top five times. Yes, this is a distant view of Half Dome.

在拍完地衣的照片，我看到我在优胜美地最喜欢，我曾上到顶端五次的的岩石，是的，这是半屏岩的远眺。

Each day, her body would somehow rise above the others and lie on top of them all.

每一天，她的身体将某种超越他人和谎言之上他们所有人。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐