查询词典 on top of

For security reasons "drop targets" are located in the most incredible, inaccessible places—ravines, blind canyons, hidden mountain trails. The peaks are perpetually hidden in the thick monsoon cloud deck. Pilots of the 27th Troop Carrier Squadron have two poor choices—weaving and sliding their big ships up and down the creek beds and through the passes beneath the clouds and the mountains, or flying in, or on top of the weather, and letting down by dead reckoning, or through an occasional hole.

为了安全的原因，"空投目标"都在一些难于想象的、几乎到达不了的地方——峡谷、隐暗的溪谷和高山密林中，以及永远都躲藏在厚厚的雨季浓雾的山巅上。14航空队第27军需空运中队只有两个选择——驾驶着飞机在乌云和山峰之间狭窄的缝隙中沿着峡谷的河床低空迂回滑行；要不就钻出偶然出现在迷雾中的空洞去寻找空投目标。

The bird has a tuft of red feathers on top of its head.

这只鸟的头顶上有一小簇红色的羽毛。

The bird has a tuft of feathers on top of its head.

这鸟头顶上有一簇羽毛。

What's this on top of your TV set?

你的电视机上摆的是什么？

B: what's this on toP of your TV set?

你的电视上摆的是什么？

Twittering on top of one of the buildings or flying overhead.

我已经看见鸽子在楼顶上咕咕叫唱或者从天上飞过。

The stunning complex is located on top of a hill, which gave us spectacular views of the Umbrian countryside and a small mountain about 20 kilometers away.

这座美丽的院落就位於一座山丘顶上，让我们得以饱览温布利亚的乡间与一座约二十公里外小山的美丽景致。

A few weeks later, his debut single,"Unchained Melody," was on top of the U.K. charts, beating out Young's first single.

几周后，他的首支单曲，"《奔放的旋律》，"在英国排行榜上，超过了年轻的首支单曲。

It's an uncompromising league and we know we need to be on top of our game.

这是一个艰苦的联赛，我们知道自己必须在联赛里成为冠军。

There is no peaceful situation hiding underneath the war and the war is not on top of anything.

没有和平的情况下隐藏的战争和战争不是最重要的东西。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。