查询词典 on top of

Listen to the signs your body is giving you in order to stay on top of your condition.

听取各方面的迹象，你的身体就是给你以保持再加上你的情况。

Stay on top of your pension plan, by keeping yourself informed of your plan's current status.

洞悉你的退休金计划，使自己的计划告诉你的现状。

They put a piece of wet paper on top of the characters and beat it lightly.

他们再把一张潮湿的纸放在字的上面，并轻轻地拍打。

You see whose name's on top of the board over there?

你看到谁的名字在那块板的最上面了吗？

Okay, keep my name on top of the board.

好了，保留我的名字在最上面

Every day on top of the ground is a bonus.

在世上的每一天都是主给的恩赐。

She put the medicine on top of the shelf out of his son's reach.

她把药放在了儿子够不找的最上面的架子上。

Put it on top of the shelf.

把它放在架子的顶端。

E.g. Put it on top of the shelf.

把它放在架子的顶端。

I'm on top of the world.

我太高兴了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。