查询词典 on top of

Malta is always on top of the list of places that I love to visit.

马尔代夫永远是我心中最想去的地方。

In addition, it was possible for enterprises to take Mambo as a base and to build their own solutions on top of it.

此外，企业也可以采用Mambo作为基础平台来构建它们自己的解决方案。

This is a PROTEL use assistive software are welcome to use, easy to use, then on top of me to even point this shrimp mannose.

详细说明：这是PROTEL的一个使用的辅助软件，欢迎使用，好用的话就顶我下，给偶这个小虾点甘露。

33"Sits on top of " one of those existing systems, an object relational mapper

35在任何的应用程序中，都需要持久存储。

This year, shops are offering load s of free gifts tomorrow on top of the huge markdown s they are already giving.

今年，售货店已经给了很多大降价，另外还在明天提供了大量的免费礼物。

I will create another layer, and then with Rectangular Marquee Tool I will make a selection on top of this shape.

我将创建一个层，并且与矩形选框工具的话，我会就这个形状的顶部选择。

The handsome young islander balances precariously on top of a skinny matchstick tower that seems to thrust forever from jungle clearing up into blue, blue sky

丛林的空地上搭着一座高耸入云的细塔；在塔尖上，这位英俊的当地小伙子小心地保持着平衡。

And then, on top of all that, you for a mate

而最重要的是，有你为伴

The first visitor information center we found is situated on top of the Buda Hill, right across the Matthias Church.

我们找到的第一个游客服务中心，是在布达丘上马提亚斯教堂的对面。

It's therapy on top of medication.

它的治疗除了药物治疗。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。