查询词典 on top of

But the outgoing president undermined confidence that he was on top of his brief by referring to Citigroup as Citicorp, the name it has not used for a decade.

但是这个即将卸任的总统对此没有多大的信心，因为他对那份声明稿都不甚熟悉，将花旗集团说成了花旗公司，这个名字已经十年不用了。

Do you have something to add on top of your clarification?

你对于你的证明文件上还要加一些什么东西吗？

We need to make sure we stay on top of our cleaning...

我们需要确保我们留在我们的最高清洁。。。

And on top of that, it seems like they hate their coach....

最重要的是，看上去他们恨他们的主教练。。。

On top of that, gas prices have collapsed over the past year.

最重要的是，天然气价格在去年的一年里暴跌。

It's collapsing on top of those people!

它在人群上方倒塌了！

On top of that, they can be stacked and ridden for nearly endless combinations.

在最重要的是，他们可以堆叠和无穷的组合几乎充满。

We stood on top of the mountain, compadre.

伙计 我们站在了山顶摔下去也要很长的时间

Coat coconut mousse with roasted coconut and place vertically on top of fruit compote.

在香椰慕丝表面洒上烤椰片，并将其竖直放置于水果蜜饯堆上。

In the inner compound, a number of tables were set up and chairs placed on top of them to serve as a temporary grandstand.

二门内安放了几张方桌，上面再放上椅子，作为临时的看台。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。