查询词典 on top of

A young girl stands on top of a building in Shinjuku as she receives a call from her handler.

一个年轻的姑娘站在顶端的建设在新宿，她收到一个电话，她的处理程序。

On top of that, it is calorie and carbohydrate free.

再加上它是免费的热量和碳水化合物。

Stand on top of a glacier, far from where the bergs calve with loud cracks, and you hear a strange background murmur, a ceaseless whispering that appears to have no source.

站在冰川之上，远远的能听见冰山崩裂的声音。你还能听见持续不断的、奇怪的沙沙声，但你听不出这声音来自何方。

I met my primary school teacher sometime back,(the one I was looking for but she never came to taiwan and I never looked for her). She still looks the same....except that she no longer ties her hair high on top of her head and she wasn't wearing canary yellow as I have so fondly remembered.

前一阵子我遇到我的小学老师（就是那位我在「超级星期天」找过，但她没有来台湾而后来我没再找她的那位），她看起来还是跟以前一样……只是没有再梳着高高的发髻，也没有穿着我记忆深刻的淡黄色衣服。

You really ought to have a picnic on top of Table Mountain in Cape Town.

你一定要到开普敦的泉山顶去野餐。

The carburetor, which sets on top of the engine, is used to mix gasoline and the air.

安在发动机顶部上面的气化器是用来混合汽油和空气的。

We were like the boat people on top of a cargo ship.

当时，我们就象船夫一样呆在一艘货船的顶部。

Layer another coat of a non-cleaning carnauba wax on top of Menzerna Sealing Wax APO 60 if desired.

外套层另一种非清洁巴西棕榈蜡之上猛男密封蜡载脂蛋白60如果需要。

Volubilis: Located between Rabat and Fez, it was built on top of a previous Carthaginian city and dates back to around the 3rd century BC, being a centre of Roman administration in Africa.

volubilis：位于拉巴特和菲斯，它始建于回到以前carthaginian城市，可以追溯到大约公元3世纪公元前作为一个中心罗马当局在非洲。

Anchor chain pipe shall be fitted on top of each chain locker; the chain pipe is made of steel plate.

锚链筒安装在每个锚链舱的顶部，由钢板卷制而成。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。