查询词典 on top of

The neck of the bottle has a smaller label of an eagle on top of a swastika.

瓶颈上有一个更小的标签，上面有带鹰的纳粹党徽。

One of the bravest men that I ever saw was a fellow on top of a telegraph pole in the midst of a furious fire fight in Tunisia.

我见过的最勇敢的好汉，是在突尼斯的一次激烈的战斗中爬到电线杆上的通讯兵。

Meanwhile, astronomers in California were building the largest telescope in the history of the world - a new telescope on top of Mount Wilson, near Pasadena, with a mirror 100 inches (2.5 meters) across. In 1923, Edwin Hubble used this new telescope to prove that some of the nebulae, including the Sombrero, are actually other galaxies similar to our own Milky Way.

期间，天文学家在加利福尼亚建造了当时世界上最大的望远镜，该望远镜在 Pasadena 附近的威尔逊山顶，拥有2.5米的镜面。1923年， Edwin Hubble 用这个新的望远镜证明部分星云包括 Sombrero 实际上是和我们的银河系一样是星系。

Thousands of children were in class when the temblor hit Monday afternoon. Many of their schools collapsed on top of them.

周一下午地震时有成千的孩子在学校上课，许多的学校都倒塌并将他们埋起了。

In another development, on top of a rock is a stone carving of the Goddess of Mercy.

在另外的一块岩石之上，则是一尊石雕的观音菩萨。

"On top of all the operational and maintenance advantages of Impulse, it is capable of handling ten times the throughput in roughly half the floorspace of a diverging roller size grader," noted Tweedy.

"在所有的业务和脉冲维护优势，它是处理10倍的吞吐量能够在大约一半的分歧辊尺寸年级的楼面外，指出："特威迪。

On top of this there are also multiple variants for shields and weapons too, so each soldier has character and each unit of men looks and behaves like a realistic group of soldiers.

这里也有不同的盾牌和武器，每个战士都有自己的特性，他们看起来举止更加现实化。

This will be achieved by stacking different courtyard layers on top of one another, creating an ethereal, semi-solid piece of urban fabric, a vague geometric shape, which maintains the spatial relationships and hollow core of the courtyards.

这是一个室内外空间穿梭掩映的漂浮状结构，没有清晰的几何形体，但在各个方位和不同层高上通过庭院空间把城市公共空间与宜人的小尺度环境结合在一起。"空儿"成为了空间组织的核心。

A resident sits on top of a water wagon during a fire at the Mount of Penteli, 35 kilometers,(22 miles) east of Athens, early Sunday morning.

在距雅典东部22里的Penteli山发生火灾之际，一名居民坐在洒水车上。

On top of that, a series of anti-Semitic attacks in recent years—a period when Muslim-Jewish antagonism has compounded the old anti-Semitism of the French right—are stoking fear and making aliyah seem more attractive.

另外，最近几年一系列的反犹袭击——这段时期，穆斯林-犹太人之间的对抗已经同法国右翼早前的反犹主义混合到一起——正激起人们的恐惧，并使得&阿利亚&似乎更具吸引力。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。