查询词典 on top of

Day: Right on top of this, the stuff you scraped off to get the oil sands, the first layer of oil sands, there was a very delicate balance of spongy, boggy, scrubby trees and things, which you can't replace or which will take centuries or aeons to replace, won't it?

德：另外还有一点，你们为了采到这些油砂，会把地表的第一层油砂挖去，而这一层松软多孔易吸水，包括了沼泽、灌木丛、树木和其他物质，它们形成了一个微妙的平衡，但你根本无法替代这种平衡，或者需要几个世纪甚至永远才能恢复这种平衡，是这样吗？

I check in the closet and find a pair of blue shorts sitting right on top of her chest of drawers.

我在衣柜里找了找，找到一件蓝色短裤，就在她的五斗橱的上层。

This isn't exactly your fault. There's a whole huge stack of energy right at the bottom of your chart (Jupiter, Neptune, and Chiron precariously perched on top of each other) and all of it is squaring your sun.

这其实并不是你的错，这里有一大堆的能量就在你星座图的底部（木星，海王星，半人马星这些星不稳定地罗列起来），而这正与你的太阳成直角。

There's a whole huge stack of energy right at the bottom of your chart (Jupiter, Neptune, and Chiron precariously perched on top of each other) and all of it is squaring your sun.

这其实并不是你的错，这里有一大堆的能量就在你星座图的底部（木星，海王星，半人马星这些星不稳定地罗列起来），而这正与你的太阳成直角。

On top of that, the success of 2000's "In the Mood for Love" left Cheung -- and costar Tony Leung -- as two of Asia's most internationally recognized stars.

此外，2000年《花样年华》的成功，使张曼玉和一起主演的梁朝伟成为两位最受国际瞩目的亚洲明星。

At the end of each day, a layer of soil is scattered on top of it and some mechanism, usually an earth-moving equipment is used to compress the garbage, which now forms a cell.

在□天的结尾，土壤层数驱散在它顶部并且某一机制，设备通常被使用压缩垃圾，现在形成细胞。

By stacking all incoming facts on top of a foundation of truth, you will be creating an interconnecting web of tangible truths.

通过将一些已有的事实放于整个真理基底的上部，你就可以建构一个切实的真相互相融通的网络。

Otherwise, we design several shapes of the TFT devices, like symmetry structure、non-symmetry structure、differential channel width and length of the TFT devices、micro lens array lie on top of the TFT devices.

除此，利用不同的薄膜电晶体光感测元件设计，如对称式的、非对称式的、不同通道的宽度及长度或是电晶体上方制作微小的聚光透镜等方式。

With advance equirement, powerful production capacity and penetrating market observation, Maying is intent to stand on top of the market in China and to be well-known in our product, sticking to the concept of "Small Kitchen" and to keep improving to be Professional manufacture and sale of stainless steel kitchen sink.

一直以来，"玛盈"立志创中国中高端厨房水槽和著名品牌为导向，立足小厨房，创造新领域，矢志不渝地专注厨房事业，专业制造与销售不锈钢水槽。

The sensitization system of an ommatidium included 11 retinular cells, of which four located at the distal part of the ommatidium; seven formed the proximal main part of the retina. The two parts are some one on top of another.

透射电镜观察显示红螯螯虾小眼的感光系统由11个小网膜细胞组成，其中4个小网膜细胞位于晶锥之下，构成了感光部分的远端，7个小网膜细胞构成感光系统的近端主体，上下两部分有重叠。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。