查询词典 on top of

The only thing that had interested us in the ugly stone was a little pit on top of it, which is filled with water on rainy days.

稍稍能安慰我们的，是在那石上有一个不大不小的坑凹儿，雨天就盛满了水。

The only thing that had interested us in the ugly stone was a little pit on top of it, which was filled with water on rainy days.

稍稍能安慰我们的，是在那石上有一个不大不小的坑凹儿，雨天就盛满了水。

The only thing that had interested us in the ugly stone was a little pit on top of it, which was filled with water on rainy days.

悄悄能安慰我们的，是在那石头上有一个不大不小的坑凹儿，雨天就盛满了水。

At that period a dandy was composed of a tall collar, a big cravat, a watch with trinkets, three vests of different colors, worn one on top of the other--the red and blue inside; of a short-waisted olive coat, with a codfish tail, a double row of silver buttons set close to each other and running up to the shoulder; and a pair of trousers of a lighter shade of olive, ornamented on the two seams with an indefinite, but always uneven, number of lines, varying from one to eleven--a limit which was never exceeded.

在那时代，一个佳公子的组成部分是一条高领、一个大领结、一只珠饰累累的表、一叠三件蓝红在里的颜色不同的背心、一件橄榄色的短燕尾服、两行密密相连一直排列到肩头的银钮扣、一条浅橄榄色裤子，在两旁的线缝上，装饰着或多或少的丝曾超过的限度。

6 Place the mold on the glass plate and the wax sheet on top of the mold,then warm the wax uniformly with a dryer .

将模具放在玻璃碟子上，蜡置于模具之上，然后用干燥器均匀加热蜡。

His head was like a temple on top of a mountain, like the white pagoda on the hill in the North Sea Park.

他的脑袋就像是山顶上的庙宇，就像北海公园山上的白塔。

As the years pass and layer on layer of rock fragments pile up, they are squeezed or compacted by the weight of the materials on top of them. Then sediments may be cemented together, forming the sedimentary rocks.

随着时间的流逝，岩石和矿物碎屑一层层地堆积起来，上覆岩屑物质的重量对下伏岩屑产生压实作用，然后沉积物被胶结在一起，最终形成沉积岩。

As the years pass and layer on layer of rock fragments pile up, they are squeeze d or compacted by the weight of the materials on top of them. Then sediments may be cemented together, forming the sedimentary rocks.

随着时间的流逝，岩石和矿物碎屑一层层地堆积起来，上覆岩屑物质的重量对下伏岩屑产生压实作用，然后沉积物被胶结在一起，最终形成沉积岩。

As the years pass and layer on layer of rock fragments pile up, they are squeezed or compacted by the weight of the materials on top of them. Then sediment s may be cemented together, forming the sediment ary rocks.

随着时间的流逝，岩石和矿物碎屑一层层地堆积起来，上覆岩屑物质的重量对下伏岩屑产生压实作用，然后沉积物被胶结在一起，最终形成沉积岩。

Today's Daily Prophet, still lying on the bed, and on top of it, the piece of broken mirror.

依然在床上，在它的上面，是镜子的碎片。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。