查询词典 on top of

I pictured Jared slowly climbing on top of me, still clothed, as my arms snaked around his slim hips and brought him down on me.

我幻想着卓德依旧穿着衣服缓慢地爬到我身上，而我则越过他消瘦的臀部把他压我身上来。

It was much tidier. The only things left out of place were today's Daily Prophet, still lying on the bed, and on top of it, the piece of broken mirror.

房间干净了许多，唯一留下的东西是今天的《预言家日报》，它依旧放在床上，在它上面，是一片破了的镜子。

Groups of two or three big, hunting peacocks may get on the trail of a pair of trolled surface lures and literally hurl themselves through the air to come crashing down on top of the baits.

两个或三个大的组狩猎孔雀可能会得到一条 trolled 表面诱饵追踪和字面上只顾自己来崩溃了该毒饵的基础上，在空中。

And on top of all that, the most recent picture of a bare-chested Putin on horseback has me worried.

此外，普京骑在马上袒胸露臂的照片让我感到非常不安。

And on top of all that, the most recent pictureof a bare-chested Putin on horseback has me worried.

此外，普京骑在马上袒胸露臂的照片让我感到非常不安。

That's on top of the 9 million on the charge sheet.

在起诉书中，这笔6千万的巨款与那笔9百万黑钱一前一后，相映成趣。

On Blenheim dogs, a chestnut-red spot on top of the head and between the ears is preferred by breeders.

在布伦海姆狗，栗子，红点的顶部，头部和耳朵之间的最好是由育种。

Our little record player sat on top of the dresser — and a day didn't go by where we wouldn't put on "Some Skunk Funk" and dance around the room singing all the Brecker Brothers riffs.

我们的小录音机坐在梳妆台前的-和一天没有去的地方，我们不会把&一些臭鼬克&和周围的歌声所有布瑞克兄弟即兴舞蹈室。

Heavenly Creations" said,"but the funds are most vulnerable to pollution rot, crown dust cap on top of the collar between the instant of transfer on the damage" is such a down "Heavenly Creations that this velvet Japanese satin that is very wrong, is a senior Japanese satin silk fabrics, as far as its duty in Xiamen and Zhangzhou were regarded as equally valuable satin can be presumed.

天工开物》中所说&但其帛最易朽污，冠弁之上顷刻集尘衣领之间，移日损坏&的就是这种绒（《天工开物》认为这种绒即倭缎，甚误，倭缎是高级丝织物，据其在厦门税则中被视为与漳缎同样贵重，可以推定。

So often Mila and Oa have seen eagle and hawk nests on top of telephone poles or on dead trees.

Mila 和 Oa 是如此经常地看到鹰或雕的鸟巢筑在电线杆或死树上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。