查询词典 on top of

So process languages will be pluggable on top of the Process Virtual Machine.

因此，流程语言可以以可插拔的方式基于流程虚拟机之上实现。

As he hurried the box protectively away, Sophie glimpsed a blue ribbon and a spun-sugar rose in it, on top of what seemed to be letters.

他匆匆地保护着盒子离开时，苏菲瞥见一条蓝色的丝带，一个糖做的玫瑰花，上头则是些信函。

Thus we see that many temples particularly those built on top of hills , which claim to be the ones of puranic importance to vedism may actually have been buddist/jain temples.

因此，我们看到，许多寺庙特别是那些建立在山上，它自称是那些对puranic重视vedism实际上可能已经佛教/耆那教寺庙。

The technology enables the application compiled for source architecture running on top of target architecture without recompilation.

动态优化技术是指在运行时获取动态信息并进行代码优化的技术。

This process requires a lot of engineering time, a base layer respin, and probably at least one metal spin on top of that.

这个过程需要时间的工程，基地层重新流片，并可能至少有一个最重要的是金属的宣传攻势。

The environmental group Greenpeace unfurled a banner on top of a key Barcelona landmark - the Sagra da Familia basilica - urging world leaders to act.

环保组织绿色和平组织在巴塞罗那地标性建筑圣家堂顶峰展开了一面旗帜，敦促世界各国领导采取行动。

Through all four projects, the box form – Kogan's favourite motif – occurs time and again but in carefully nuanced combinations: precisely planed concrete boxes within boxes (a function of security concerns in S·o Paulo); stoned lined boxes on top of boxes; and timber slatted boxes that open outwards towards a slim-lined lap pool perhaps with no doors to mark inside or outside.

通过所有四个项目中，方块形式-根最喜欢的主题-一次又一次地发生，但在认真细致的组合：正是计划内的具体盒盒（一个函数的安全关切的S·o Paulo）；用石头内衬盒顶部的框；和木材板式方块向外开启朝着超薄排队圈池也许没有门，标志着境内或境外。

Protothreads are a extremely lightweight, stackless threads that provides a blocking context on top of an event-driven system, without the overhead of per-thread stacks.

Protothreads 是超轻量级，无堆栈线程，可提供一个阻塞内容在事件驱动型系统，它没有通常线程堆栈的占用问题。

WebForms takes the view that UIs should be stateful, and to that end adds a sophisticated abstraction layer on top of HTTP and HTML, using ViewState and postbacks to create the effect of statefulness.

WebForms 认为 UI 应该是有状态的，出于这个原因在 HTTP 和 HTML 上增加了复杂的抽象层，使用视图状态和回发来产生具有状态的效果。

The planned goal may become a steppingstone for future plans, so therefore may require great solidity andstrength to allow future goals to be built on top of this currentgoal.

被激化好了的目标会成为未来计划的一个奠基石，因此要要求坚固和强壮的允许未来的目标被建立在当下这一目标的顶峰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。