查询词典 on top of the world

William McFarlane was one of the world's top authorities on preventing mental illness, before his hair had thinned and receded to a salt-and-pepper pouf, back when he was a student at the Albert Einstein College of Medicine in New York City, few psychiatrists talked about prevention.

在上个世纪七十年代早期，在William McFarlane是预防精神疾病的世界顶级权威人士之前；在他的头发没掉少，还没成为一个白头发老头之前，那时候，他还是纽约市阿尔伯特爱因斯坦医学院的一位学生。

The Beijing Olympic torch relay, is the first time that the Olympic flame ascent of the world highest mountain Mount Qomolangma. On the 8th of May, while the Olympic flame reach the top of the mountain, that also written in the Olympic history.

在这次北京奥运会火炬传递过程中，奥运圣火第一次登顶了世界最高峰珠穆朗玛峰，2008年5月8日，奥运圣火登顶珠峰的这一天，也成为了载入奥运史册的一个日子。

I lived for 6 years in Los Angeles USA this city is right on top of one of the most active fault lines in the world – the San Andreas fault.

我曾经在美国洛杉矶住了6年，这个城市位于地球上最为活跃的断裂带之上——San Andreas fault断裂带。

Meanwhile, astronomers in California were building the largest telescope in the history of the world - a new telescope on top of Mount Wilson, near Pasadena, with a mirror 100 inches (2.5 meters) across. In 1923, Edwin Hubble used this new telescope to prove that some of the nebulae, including the Sombrero, are actually other galaxies similar to our own Milky Way.

期间，天文学家在加利福尼亚建造了当时世界上最大的望远镜，该望远镜在 Pasadena 附近的威尔逊山顶，拥有2.5米的镜面。1923年， Edwin Hubble 用这个新的望远镜证明部分星云包括 Sombrero 实际上是和我们的银河系一样是星系。

World's longest running music show Top of the Pops broadcast for the last time on BBC Two.

2006年的今天，世界上播放时间最长的一档著名音乐节目"流行之巅"今日最后一次播出。

My happy-go-lucky Dad who loves to fool around found his waysintosthe world of MUDding and started the MUD up by himself. This was something, which I never taught him how to do. On top of that, he found the school's phone number from the phone book and called the office and requested that they send that address to Mr. Henrich's room immediately!

我那个平时总爱和我打哈哈的爸爸竟然自己&闯&到 MUD 的世界去(那可是我从来没有教过他的呀)，找到了 IP 地址，然后又翻阅电话簿，查找到学校的电话号码，打电话到办公室，让人立即把地址送到亨利克先生的班上

This is an adaptation of the work of Rosamunde Pilcher, based on the novel of the same name that has sold over 5 million copies world-wide and propelled her to the top of the international best-seller lists.

本片根据罗莎莫德·皮尔彻的同名小说改编，全球销量超过500万册，作者凭此小说跻身世界最畅销的小说家之一。

The environmental group Greenpeace unfurled a banner on top of a key Barcelona landmark - the Sagra da Familia basilica - urging world leaders to act.

环保组织绿色和平组织在巴塞罗那地标性建筑圣家堂顶峰展开了一面旗帜，敦促世界各国领导采取行动。

The Acetabula on top of head, with this equipment they travel all arround world under the bottom of whale or a big ship.

它们头顶是个吸盘，用这个吸盘吸在大鱼肚子底下，或者船底，周游世界

He lands on top of each house all over the world and climbs down the chimney .

他降临在世界上每家的房顶上，从烟囱里下来。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。