查询词典 on this account

The dose-effect of the implantation of N+ and Ar+ on thymine and uracil were studied in this paper. Simulative curves were given when the sputtering of the intact sample molecules and the decomposition of the sample were taken into account.

本文研究了低能N+和Ar+注入对胸腺嘧啶和尿嘧啶的剂量效应，并分别给出了在考虑离子对样品的溅射和损伤的情况下的拟合曲线。

This is old ground to an extent, and has been covered extensively by Tomkins, among others, but the fact remains that Rafa has missed out on many of his first-choice targets due to a lack of funds, had nothing to spend last summer (when player sales are taken into account) and should not be realistically expected to mount a title challenge with the fifth most expensive team in the league.

这算是老生常谈了，而且汤姆金斯等人也多次就此作出过辩论，由于资金的匮乏，贝尼特斯已经多次退而求其次，眼睁睁地看着很多自己的第一选择被别的球队拿更大额的支票挖走，而今年夏天球队更是实现了转会盈利，看看资产净值仅排名联赛第5的这支球队，要求他一直围绕着冠军发起冲击是否合理？

In this work, taking into account the molecular fraction and the presence of the 4-atom, we calculated the Gibbs free energy and studied, the influence of the percent of 4-atom on the parameters of the triple point and the critical point.

本文进一步考虑4-原子的存在，计算了有空格点存在时系统的吉布斯自由能，研究了4-原子所占百分数对三相点t_t，P_t值以及临界点t_c，p_c值的影响，获得了具有三相点和临界点的完整相图。

In this paper a Nonlinear Variable Dimension Estimator is proposed for tracking maneuvering spacecraft. Two process models were incorporated by the Unscented Kalman Filter to account for the dynamic uncertainties of the target of interest: a nonmaneuvering model based on the two body problem and a maneuvering model taking the forced acceleration as the unknown system input to be estimated.

当飞行器处于无机动的巡航状态时，无色卡尔曼滤波器使用常规的二体问题模型描述其运动规律，而当飞行器被认为开始机动后，滤波器将扩展系统的状态空间，将机动加速度作为状态变量进行估计，从而增加了模型的适应性。

In order, however, that those who ought to attend so very useful a council may not be held back in any way from coming, we hereby grant and concede, with the approval of the said sacred council, to each and every one of those summoned to the council by the said Julius, our predecessor, or who ought to take part, by right or custom, in the meetings of general councils, especially those of the French nation, and to those schismatics and others who are coming to the said Lateran council by common or special right, on account of a declaration or apostolic letter of our predecessors or of the apostolic see (except, of course, those under prohibition), and to the attendants and associates of those who come, of whatever status, rank, condition or nobility they may be, ecclesiastical or secular, for themselves and all their belongings, a free, guaranteed and fully comprehensive safeconduct, for coming by land or sea through the states, territories and places that are subject to the said Roman church, to this Lateran council in Rome, and of residing in the city and freely exchanging views, and of leaving it as often as they wish, with complete, unrestricted and total security and with a true and unchallengeable papal guarantee, notwithstanding any impositions of ecclesiastical or secular censures and penalties which may have been promulgated in general against them, for whatever reasons, by law or by the aforesaid see, under any forms of words or clauses, and which they may in general have incurred.

为了然而，这些谁应该参加这样非常有用的一个委员会可能不会举行任何方式从今后，我们在此授予和承认，并核准说，神圣的理事会，每一个人传唤安理会的朱利叶斯说，我们的前任，或谁应该采取的一部分，由权利或习俗，在会议一般性理事会，尤其是法国的国家，以及那些schismatics和其他谁是未来的说拉特兰安理会通过共同或特殊的权利，考虑到申报或使徒信中我们的前辈或使徒见（当然，除非这些规定禁止），以及人员和同夥的人谁来，无论地位，职级，条件或贵族，他们可能会，教会或世俗的，为自己和所有财物，一个自由，保障和全面的safeconduct ，为今后的陆地或海上的国家，地区和地方，均受说，罗马教会，本拉特兰理事会在罗马，以及居住在城市和自由交换意见，并离开它往往是他们愿意，完全，不受限制和总的安全和真正的和不容挑战教皇的保证，尽管有任何强加的教会或世俗的谴责和惩罚，可能已经颁布了对他们的一般，不论原因，根据法律规定或上述看到，在任何形式的文字或条款，他们可能在一般性支出。

Several account matters,such as hard adjustment of the telescope,broken of the optical-lever mirror and unclarity of the staffs,on the instrument of measuring Young s modules are analyzed in this paper.

对原有的杨氏模量测定实验仪存在望远镜调节困难、光杠杆镜易碰下打破镜子、刻度标尺不够明亮的问题进行了分析，针对这些问题提出了相应的改进措施，取得很好的效果。

However,this is only one account,and by no means an uncontested on e.

诚然，根据对权利的一种看法，必然认为，这只是一种认识，而且是一种有争议的认识。

Convents are often roughly divided into two classes, strictly enclosed and unenclosed, but with regard to the convents existing at the present day this division, though correct as far as it goes, it not a very satisfactory one, because both classes are capable of subdivision, and, on account of the varied kinds of work undertaken by the nuns, these subdivisions overlap one another.

修道院往往是大致分为两类，严格封闭和unenclosed ，但对於现有的修道院在当今这个师，但正确的尽量不用，它不是一个非常令人满意的，因为这两个班有能力细分，并考虑到不同类型的工作所进行的修女，这些分支相互重叠。

On account of the traffic flow with the high complexity and randomicity, we could adopt fuzzy theory and fuzzy control technology without setting up an accurate math model, which can avoid the unideal control effect, brought by inaccurate math model, and also can adapt the real-time control. Therefore, this paper applies the fuzzy theory and fuzzy control technology to research and discuss traffic control.

因为，交叉路口交通流的运行具有高度复杂性和随机性的特点，采用模糊理论和模糊控制技术，可以不需要建立精确的数学模型，这样既可以避免由于被控对象数学模型建立的不准确而导致控制效果不理想，又能够适应交叉路口的实时控制要求。

For these reasons,the following study work has been finished in this paper.(1)Basic equation of saturated-unsaturated seepage is built based on seepage continuity and motion Equations,which take saturation zone and unsaturation zone into account together and avoid difficult problems of traditional numerical solution,such as solution of free surface of seepage etc.

对此，本文主要完成了以下研究工作：(1)从渗流连续性方程和渗流运动方程出发，阐述了饱和—非饱和流统一的渗流基本方程，将饱和区和非饱和区统一来考虑就避免了求解渗流自由面等传统的数值求解的棘手问题。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。