查询词典 on their way

I thought it would be useful, also, in all new draughts, to reform the style of the later British statutes, and of our own acts of Assembly, which, from their verbosity, their endless tautologies, their involutions of case within case, and parenthesis within parenthesis, and their multiplied efforts at certainty by saids and aforesaids, by ors and by ands, to make them more plain, do really render them more perplexed and incomprehensible, not only to common readers, but to the lawyers themselves.

我那时认为，在我们起草新的法律时，应该改革我们使用的英国近期的法律格式，和我们议会的条例风格，这些格式和风格冗长，充斥着语义重复，而且一种情况套着另外一种情形，括号里夹着括号，为了清晰的重复努力而使用如前说和如后所说，那些或者和然而，似乎要语句明确，其实是让它们更复杂和不可理解，普通读者会这样认为，律师也不例外。

It's reported, since 1925 Clarence Vail and Mayme married, they have witnessed their silver wedding anniversary, their golden wedding anniversary and their diamond wedding anniversary. Last month, the Vails had celebrated their 83-year wedding anniversary ceremoniously.

据报道，克劳伦斯·威尔和梅米自1925年结婚以来，两人共同度过了他们的银婚纪念日、金婚纪念日和钻石婚纪念日，上个月，威尔夫妇又隆重庆祝了他们的结婚83周年纪念日。

The musicians clambered upon their platform, black, grinning, their fat cheeks already shining with perspiration, and began tuning their fiddles and sawing and whanging with their bows in anticipatory importance.

乐队穿一色的黑衣服，登上平台，咧着嘴，胖胖的脸颊上已经汗光闪闪了。他们开始调整丝弦，以预计成功的神气用乐弓拉着弹着。

The Air Pillow is ideal for people who spend their working days hunched over a computer keyboard 、office staff、mechanics who spend much of their working day with their head's under the bonnet , drivers - how often have you seen them rubbing their necks or shoulders to try and relieve or ease the pain?

气枕适用于长时间操作电脑、经常使用交通工具、带帽的人群及办公室人员等等使用-----难道你没经常看到这类人群摇动颈部或肩部，减轻疼痛吗？

Naturally, they would do their best to fortify the area of wall nearest their homes and work places, in order to better protect their families and their livelihood.

自然地，他们各自会尽最大努力修建自己家或商店附近的那一段墙，以求有效保护他们的家庭和生活。

Wild oxen will also go down with them, The young bulls with the bulls; And their land will drink its fill of their blood, And their dust will become fat with their fat.

34：7 野牛、牛犊、和公牛要一同下来；他们的地要喝足血，他们的尘土要因脂油肥润。

The paper establishes stress-model about the roller bra ke tester and the flat brake tester, Moreover analyzes the model and compares their strongpoint and disadvantage t hrough simulating their actual work condition, At last educe their use range and their integrated use in brake force test.

建立了滚筒制动试验台和平板制动试验台受力分析模型，并通过模拟它们的实际工况来分析它们的受力模型，比较它们各自的优缺点，最后得出了它们的使用范围，以及在制动力检测时它们的结合使用。

And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axles and their rims and their spokes and their hubs were all molten.

7：33 轮的作法如同车轮的作法；轴、辋、辐、毂都是铸的。

And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten.

7：33 轮的样式如同车轮。轴，辋，辐，毂都是铸的。

Every resultant is either a sum or a difference of the co-operant forces; their sum, when their directions are the same -- their difference, when their directions are contrary.

就其 组成物是不可共量的来说，突现物与其组成物不同，它无法被化约为它们的总量或差量。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。