查询词典 on the wind

And at the same moment, though there had been no wind, a faint breeze fluttered over the army, and stirred the streamers on the lances, and sent the unfurled flags flapping against their flagstaffs.

这天虽是风平浪静，然而就在这时候军队中起了一阵微风，轻轻地拂动矛上的小旗，迎风招展的军旗拍打着旗杆。

The flumes hall has a sediment characteristic analysis room and seven advanced glass flumes with automatic controlling and measuring systems, where researches can be conducted on flow structure in curved channel, movement of suspend load, movement of bed load, movement of hyper concentrated sediment flow, movement rules of sediment caused by wave and current flow together, or by the wind, channel pattern transformation and the settling characteristics of sediment etc.

水槽实验大厅拥有本学科内国内外自动化程度最高、测控技术最先进、规模最大的浑水变坡玻璃实验系列水槽共七座以及泥沙基本特性分析室，可以进行弯道水流结构、悬移质泥沙运动、推移质泥沙运动、高含沙水流运动、波流、径流共同作用下泥沙运动规律、河型转化、风作用下泥沙运动规律的研究、泥沙的沉降特性等。

The author regards a careful analysis as necessity to guarantee the framings against the large wind load, especially for the ones located on the top of high-rise buildings.

对于那些位于高层建筑顶部的广告牌应该进行计算分析，以确保在大风荷载下的安全性。

Every spring and summer, the children of Beijing have flown beautiful kites on the currents of wind that blow through the capital. Among the kite designs, the golden-winged swallow is traditionally one of the most popular. Nini's figure is drawn from this grand tradition of flying designs. Her golden wings symbolize the infinite sky and spread good-luck as a blessing wherever she flies. Swallow is also pronounced "yan" in Chinese, and Yanjing is what Beijing was called as an ancient capital city. Among Fuwa, Nini is as innocent and joyful as a swallow.

京京会带给孩子们笑容，这就是为什么无论他走到哪里，都会带来快乐的祝福，你可以在他优美的舞蹈姿势中和他黑白色皮衣可爱的舞动中看到他的欢乐，作为国宝和保护动物，大熊猫被世界各地的人们所喜爱，京京头饰的莲花图案出自于宋朝(公元960-1234)的精美绘画，象征着青葱的森林和人与自然的和谐关系，选择京京是为了表现我们保护大自然能力以及为世代人保持美丽的自然的愿望。

The towel gourds hanging on the wall have been dried out by the wind.

墙上挂着的丝瓜都已经给风吹干瘪了。

The purpose of this study is to investigate the effects of gravity and wind loads on the structural deformation in a high concentrated photovoltaic system by means of finite element analysis.

本研究主旨在利用有限元素分析法探讨在受到重力和风力作用下，聚光型太阳能发电系统结构形变之情形。

In this paper, the propagation features of atmospheric gravity waves under the effect of background winds are systematically analyzed, and the influence of wind on the gravity waves propagating in the modes of both internal waves and ducted waves is further discussed.

本文系统地研究了以自由波和导制波形式传播的大气重力波在背景风场作用下的传播，着重讨论背景风场对重力波传播特性的影响。

Seven factorswhich influence the collection efficiency and the influence of electric field force, gravity andion wind etc on the motion of dust have been investigated experimentally and theoretically.

本文通过理论分析和实验研究相结合的方法，讨论了影响除尘效率的七种因素及电场力、重力、离子风、紊流等对粉尘微粒运动的影响。

Astronomers try to account for the complex structure along the tail, including the pronounced striations, by considering forces acting on the dust (e.g. gravity, solar wind and radiation) as well as the release time and size of the dust grains.

天文学家试著要了解彗尾上的复杂构造，尤其是明显的分层结构；他们考虑了作用在彗尾尘埃粒子上的力(例如：重力、太阳风和辐射)，以及彗尾微尘的释放时间和颗粒大小之分布。

The stalks hum, the loose husks whisk skyward in half-playful swirls, and the wind hurries on.

玉米秆哼唱着，松散的玉米苞叶以半嬉戏式的漩涡朝天空急速飞去，风继续赶路。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。