查询词典 on the wind

The hives were the only places on the planet impervious to Garudan Sendings and out-of-body flights; but the Invids' continued presence on world in general had confused things. The clouds and wind were full of sinister whisperings.

这颗星球上，只有蜂房才能对嘎鲁达人的&传信&和出窍飞行免疫；但总体而言，因维人的持续存在给这个世界还是带来了困扰，风云之间传递着凶险的耳语。

The pollution accumulation results of post insulator and porcelain bushing in DC yard of converter station, natural contamination test station and wind tunnel were introduced. Artificial pollution tests were carried out on the post insulators with different sheds. The artificial rain flashover tests were also carried out on the bushings with different sheds profile. The shed configuration of insulator and porcelain housing such as sheds shape, core diameter, shed pitch were analyzed and compared.

分析了换流站、自然积污站和风洞试验中支柱绝缘子和直流设备套管的积污数据，对±500kV直流系统用不同伞形支柱绝缘子进行了全尺寸的人工污秽试验，进行了瓷套管人工淋雨试验，比较了伞形参数对支柱绝缘子和瓷套管污秽性能和淋雨闪络性能的影响。

It is pointed out that wind vibration comfort control on tall steel structure by using modem control technique and the lateral deflection control on the frame-core wall structure by using outriggers can be realized.

指出了现代控制技术对高层钢结构风振舒适度控制及外伸臂对框架－核心筒结构体系水平位移指标控制的实现。

Stationmaster net on March 10 message, according to 114 the high level of company of wind of wood of rain forest of the person that network address navigation establishs discloses, its will throw 30 million dollars to develop 115 aggregate searches, prospective key will be put in U of 115 aggregate searches, 115 networks dish and on the project such as 115 mailbox.

站长网3月10日消息，据114啦网址导航创办者雨林木风公司的高层透露，其将投入三千万美元发展115聚合搜索，未来重点将放在115聚合搜索、115网络U盘以及115邮箱等项目上。

So I plowed through them, emerging on a wind-blown, clear face of the mountain, on a ridge only slightly shy of the summit.

我穿过灌木丛，来到一片刮着风的，没有树木的地方，那是接近顶峰的一条山脊。

Based on studying the influencing factor on the spectral width of echo signal of airdar16000 wind profiler radar, and extracting the spectral width contributing by turbulence, the turbulent dissipation rate can be estimated.

分析了airdar16000风廓线雷达的回波功率谱谱宽的影响因素，提取出湍流贡献的谱宽加宽，并由此计算湍流耗散率。

On June 4, nine Chinese ministries jointly clarified their stance on the issue, saying there was no harm in buying domestic products, as the wind power project is part of government procurement, and not part of the 4-trillion-yuan stimulus package.

6月4日，中国9部委联合起来澄清其在这个问题上的立场，称购买国内产品并没有坏处，因为风力发电工程是政府采购的一部分，不属于4万亿元刺激经济方案。

Stand on the bridge the distance, lofty blue sky, the bright sun and wind, clear water eddy whirl, green bamboo charming and shady trees, the distance like a huge rock to wear thin air gates open, transparent on three sides of this mountain air, The guests can walk through.

立于桥上远眺，高远的蓝天下，丽日和风、碧水潆洄、绿竹旖旎、树影婆娑，远处的穿岩象一扇巨大的城门横空敞开，此山三面透空，可容人穿行。

In the experiment focused on decadal changes, GCMs reproduce the observed NAO shifts in recent decades by imposing strengthening trends on stratospheric wind. The cooling belt extending from North Africa to subtropical Eurasia is simulated accompanying the strengthening of NAO. East end of this cooling belt reaches the eastern flank of Tibetan Plateau.

在强调年代际变化的实验中，通过在平流层中强迫出水平风场的线性增强趋势，大气环流模式可以模拟出近几十年间冬季NAO指数的年代际上升；伴随着NAO正位相的增强，模式可以再现北非至副热带欧亚大陆的冷却带，且其东端可以到达青藏高原下游地区。

Willow on the emerald green willow dancing in the wind, willow trees on the verdant patches of slender willow.

柳树上翠绿色柳枝在随风跳舞，柳树上有几片嫩绿的细长的柳叶。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。