查询词典 on the voyage

Spanish records 350 years old helped to find the Spanish treasure galleon Nuestra Senora de Atocha, which was wrecked off the Florida Keys on a voyage form Havana to Spain.

有350年历史的西班牙记录帮人们找到了&我们的阿托查女士&号大帆船上的宝藏，这艘船在从哈瓦那到西班牙的途中沉没于佛罗里达群岛。

Life is a voyage…Each providential opportunity may result to fructuous meeting of minds; on the other hand it may just a collection of bibelots ; one never know its ultimate impact at the moment; so don't jump to conclusion too soon while things are happening...

生活是远航…每次天机也许会引来多种神奇而情投意合的效果；但是它也可能仅是一些灿丽的收藏品而已；当时你很难知道它们的最终效应；所以当事情仍在延化时，不要过快地急于下结论

But the call of the sea is so strong that he soon embarks on another voyage, this time, to Africa.

但是海洋的号召是如此的强大，以至于他不久就开始另外一场航海，这次，是去非洲。

But the call of the sea is so strong that he soon embarks on another voyage,this time,to Africa.

但大海对他的诱惑如此强烈，不久他又登上海船，开始了新的航行，这次是去非洲。

Here is the present heir to Newton's title, embarked on a voyage of equal ambition, into the infinities of space and time.

今天做为牛顿的现任接班人，他怀着当仁不让的相同抱负，朝向无边无际的时间与空间进发。

All the other consignors who use the same carrying vessel on the same voyage.

发货人的货物，造成该批货物的部分损失，而不涉及同船的其他货物。

When I learned that it was the computer the Russian cosmonauts had taken into space with them on one voyage, I was thrilled.

当我知道它正是某次太空航行中俄罗斯宇航员带入太空的计算机的时候，我兴奋得发抖！

"Or when they are on a voyage, amid the perils of the sea?"

&人在航海时，谁处于风口浪尖的海险之中？&

A few have managed to stay at sea for several months. In 2004 a sea glider built by the Scripps Institution of Oceanography in San Diego (and called Spray after Slocum's self-steering sailing ship) even managed to cross the strong currents in the Gulf Stream on a voyage to Bermuda.

很少有人能够成功在海上待上几个月。2004年由在圣地亚哥斯克里普斯海洋学研究所制造的海洋滑翔器（取名自斯洛克姆的自动转向帆船的&喷沫&）甚至在百慕大群岛的航行中成功的穿越了强大的墨西哥暖流。

In 2004 a sea glider built by the Scripps Institution of Oceanography in San Diego (and called Spray after Slocum's self-steering sailing ship) even managed to cross the strong currents in the Gulf Stream on a voyage to Bermuda.

很少有人能够成功在海上待上几个月。2004年由在圣地亚哥斯克里普斯海洋学研究所制造的海洋滑翔器（取名自斯洛克姆的自动转向帆船的&喷沫&）甚至在百慕大群岛的航行中成功的穿越了强大的墨西哥暖流。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。