查询词典 on the trail

And even a hint of a mystery was enough to set her upon the trail as relentlessly as a bloodhound.

只要有一丝神秘的味道，她就会像条警犬似的无情地追踪嗅迹。

The Bosnian town of Srebrenica . He says he is not going to watch the trail trial on TV television because in his words there ,there is nothing new to be seen .

他说他不打算看电视播的审判过程，因为用他的话说，没什么新鲜内容可看。

So I thought it was prudent to leave you a breadcrumb trail for this issue.

所以我认为这是谨慎的离开你的这个问题上面包屑道路。

Beckett: A breadcrumb trail, and we are meant to follow.

是面包屑，对我们的跟踪有利。

Go to second location in breadcrumb trail.

到了面包屑线索第二的位置。

Users see where they've been and can click anywhere in the breadcrumb trail to navigate to that link.

用户可以看到其所在的位置，并且可以沿着层级进行点击，从而在链接上导航。

Everybody I have talked to since, and every report I have read, has stated that breadcrumb trail is, at best, a like-to-have feature.

我所交流过的人，我所读到的报道，都称"breadcrumb trail"最多不过是我们自认为不错的特征。

Everybody I have talked to since, and every report I have read, has stated that breadcrumb trail is, a t best, a like-to-have feature.

我所交流过的人，我所读到的报道，都称"breadcrumb trail"最多不过是我们自认为不错的特征。

This caused significant problems for the breadcrumb trail design, as there could theoretically be two or more breadcrumb trails for content.

但是这给"breadcrumb trail"导航的设计带来了大麻烦，因为理论上一条内容可能包含两个或三个"breadcrumb trail"。

We spent a lot of time designing breadcrumb trail navigation, which tells the reader where a particular page sits in the overall classification.

我们花了大量时间设计"breadcrumb trail"导航系统，该系统可以告诉用户所浏览具体页面处于所有类别中的那个位置。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。