查询词典 on the top of the shelf

Will Hatfield made him pay with an unstoppable penalty into the top right-hand corner.

Will Hatfield的点球没有给德芙林任何机会，打进了右上角。

She survey me haughtily over the top of her glasses.

她傲慢地从眼镜的上方向我审视。

She survey ed me haughtily over the top of her glasses.

她傲慢地从眼镜的上方向我审视。

She surveyed me haughtily over the top of her glasses.

她傲慢地从眼镜的上方向我审视。

She s urveyed me haughtily over the top of her gla

她傲慢地从眼镜的上方向我审视。

She is the best haute couture designer in China with international influence, representing the top level of Chinese fashion field.

她是今天中国最顶尖最具国际影响力的高级定制设计师，代表着中国时尚界的最高水平。

Very few top managers have intimate knowledge of Siemens's sprawling businesses, ranging from medical equipment to trains.

很遗憾，在顶尖的经理人中，谙熟西门子从医疗设备到火车的广泛业务的寥寥无几。

If the librarian continues to resent having been on the "have-not" end of a two-tier system where all benefits and opportunities seemed to go to a few students in the top of the class, then she or he might not be comfortable working with law review students—even at another school that doesn't have such a noxious hierarchy.

如果一个图书馆员继续怨恨"尚未"终结的双轨制（two-tier system）——所有的利益和机会看起来只青睐班里的优等生，她可能会觉得与参与法律评论的学生一起工作十分不爽——即使在别的院系，也没有这样害人的制度体系。

Almost nothing, Mr Havel tells us, was surebeforehand, least of all that he would come out on top.

哈维尔称几乎一切事先都是不确定的，更不知道自己会当选总统。

Almost nothing,Mr Havel tells us, was surebeforehand, least of all that he would comeout on top.

哈维尔称几乎一切事先都是不确定的，更不知道自己会当选总统。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。