查询词典 on the top of the shelf

The post at the top or bottom of a flight of stairs; it supports the handrail

a。 新奇的，最新式的，最新流行的

They are the top three players of the modern era, hands down.

他们是当代最杰出的三个球员。

It is hands-down the best fast-dry top coat out there. Throw a coat of it on your freshly painted nails and do the dishes minutes later.

比之同时期的甲骨文字，有着更多的有意味的创作特性，而且可以凭藉精湛的铸造技术，使优秀的青铜器文字在相当程度上表现出笔意来。

Nevertheless, they still sit handsomely at the top of the Premiership table.

然而，他们仍然潇洒地坐在英超积分榜第一的宝座上。

To order, specify description and extension length from center line of valve to top of handwheel or nut.

订购时，注明描述信息和从阀门中心线至手轮顶部或螺母的加长长度尺寸。

And then for me to get that special handwritten note on top of it?

那么对我而言，得到那张特别的手写纸条是怎样呢？

Not only will this ensure maximun compatibility, after-sale servicing will be easier as well, on top of which, I can also ask the local dealer to assemble the whole thing for me - I must confess I am the world's most terrible handy man.

这样不仅能确保最大程度的兼容性，售后服务也会容易些，而且我能要求零售商把整个机子给我组装起来－－我必须承认我的手工活是世界上最糟糕的。

The buffalo said, And then you can go on top of my back and hang onto my horns. I will carry you.

水牛说：「然后你可以骑在我的背上，抓住我的角，我来载你。

He left the usual way, leaping from the top bubble to the floor of the hangar.

他留下了平常的方法，从顶尖的泡沫到飞机库的地板跳跃。

Top, who is assistant managing editor of the New York Times, came to China on assignment, and, by some mysterious Oriental manipulation, was delivered to me in Hangchow on my birthday.

托普是纽约时报的助理主编，因委派任务而来到了中国，并且带来了神秘的东方操作，在我生日那天到杭州交给了我。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。