查询词典 on the top of the shelf

The Rossoneri remain top of the group with 10 points.

红黑军团积10分仍然位居小组榜首。

On top of the hill was a grove of tall trees.

山顶上一片高大的树林。

Set top box is an emergent technology in recent years, and a lot of countries take it as the new growing point of their computers and electronic industry.

机顶盒是近年来迅速发展的新兴技术，很多国家都将其作为未来计算机和电子工业发展的重点。

The rooting rate of cutting treatment with IBA was significantly higher than those with NAA and GRR(α=0.01).The rooting rates of the top and middle parts ...

红叶石楠扦插的最佳处理组合为：以混合的珍珠岩、泥炭与砻糠灰(体积比1∶1∶1)为基质，选用绿枝中部插条，在IBA500 mg/L中浸泡2 h，扦插生根率高达98.12%。

Indeed gruesome but that is how he got to the top of the searched entries.

的确可怕，但这是他如何到了上方的搜查参赛作品。

On top of that, people publicly grumble in India all the time.

最重要的，印度人，在所有的时间里，都可以公开地发出不平之声。

For a guy who is on top of the world,you're pretty grumpy.

对于一个站在世界之颠的人来说，你有点太暴躁了。

Pour the soup into a heat-proof bowl with the bread on top, then add the grated gruyere cheese.

汤倒入耐热碗内，面放面包，然后加入磨碎的格鲁耶尔芝士。

According to Sigma's head of development, Steve Kase, the GTE has a top speed of about 145 mph and a range of up to 100 miles thanks to the car's advanced lithium-ion battery pack.

根据六西格玛的头部的发展，史蒂夫加濑的肾小球有最高时速可达145射程可达100英里由于汽车的先进锂离子电池组。

The general manager of Water, than today has attended in Toledo the inauguration of the working days The control of the poured a priority, has specified than the fond drought to practically the whole Mediterranean arch, from Catalonia to Algeciras, besides of to the Guadalquivir's basin, the top part of the Chunk and some points of the basin of the Duero.

这位总经理的水，会比今天出席了在托莱多就职的工作日数的控制范围内倾注了一个优先事项，已指明较热衷于抗旱，以几乎整个地中海拱，从加泰罗尼亚以阿尔赫西拉斯，另外的，以在Guadalquivir ' s盆地，顶部部分的大块几点盆地的

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。