查询词典 on the top of the shelf

First, Congress should open the way for environmentallyresponsible offshore exploration on the Outer Continental Shelf.

首先，国会应该开放在环境上可靠的外层大陆架海面开发的道路。

As countries gain access to more ground through successful continental shelf claims, the number of these clashes is likely to rise.

当各国通过成功的大陆架申领得到更多地域的使用权时，这类冲突的数量还将增加。

Huge glaciers that stretch over the shallow continental shelf give birth to icebergs throughout the year.

冰山和海水的冰不同，后者是海水自身结冰形成的，而冰山则完全是在陆地上形成的。

Simply put, there are these things called Clathrates forming on the Continental Shelf.

简单来讲，就是被称为包合物的东西出现在大陆架。

In the United Kingdom North Sea continental shelf oil reserves of about 10-40 million tons.

在英国北海大陆架石油储量约10-40亿吨。

Between China and Japan is not without any problems, such as the Diaoyu Islands issue, the issue of the continental shelf.

中日之间并不是没有任何问题，比如钓鱼岛问题、大陆架问题。

Clearly, the definition of the continental shelf law of the sea than on the definition of geography to be much wider.

很显然，海洋法中的大陆架定义，比地理学上的定义要宽得多。

Our research indicates that, in the past, some of the ice was formed locally, but some of it also drifted in from the central Arctic and as far away as the continental shelf waters of northern Alaska and north-eastern Russia.

我们的研究表明，在过去有一些浮冰是本地形成的，但是还有一些是从北极中部甚至更远的北阿拉斯加以及俄罗斯东北部漂流过来的。

The seasonal distribution of humpback whales is probably concentrated on insular coasts and shallow waters of the continental shelf.

座头鲸则可能季节性地集中分布在大陆架上的海岛沿岸和浅水区域。

Off West Africa,poorly regulated fleets, both local and foreign, are wiping outfish stocks from the productive waters of the continental shelf,depriving subsistence fishermen in Senegal, Ghana, Guinea, Angola,and other countries of their families main source of protein.

在非洲西面，本地或者国外、鲜有管理的船只，正使多产的大陆架海域中的鱼类储量不断减少，剥夺了生活在塞内加尔、加纳、几内亚、安哥拉和其他国家的渔民家庭的蛋白质来源。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。